¾È³çÇϼ¼¿ä. ±¹Á¦½ºÇÇÄ¡ÇпøÀÔ´Ï´Ù.
 
ÀÛ¼ºÀÏ : 19-12-04 23:23
¹Ì ´ë¼± °æ¼± ÁÖÀÚµé ¡®¼º°æ ±¸Àý¡¯ ÀοëÇÑ ¼±°ÅÀü
 ±Û¾´ÀÌ : ³ªÂ÷¿ë
Á¶È¸ : 397  
   http:// [131]
   http:// [135]
>

¿ö·± »ó¿øÀÇ¿ø µî ¹ÎÁÖ´ç 12¸í Áß 8¸í ¸»¾¸ ÅëÇØ °æÁ¦ °³Çõ µî °ü·Ã À̽´ Àü´Þ

³»³â 11¿ù ¹Ì±¹ ´ë¼±¿¡¼­ µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É°ú ¸ÂºÙÀ» ¹ÎÁÖ´ç °æ¼± ÁÖÀÚµé »ó´ç¼ö°¡ ¼º°æ ±¸ÀýÀ» Àû±Ø ÀοëÇϸ鼭 ¼±°ÅÀüÀ» ÆîÄ¡°í ÀÖ´Ù°í ¹Ì±¹ Å©¸®½ºÃ¤³ÊƼÅõµ¥ÀÌ(CT)¿Í Å©¸®½ºÃ¤³ÊƼ Çѱ¹ÆÇÀÌ º¸µµÇß´Ù. 3ÀÏ CT¿¡ µû¸£¸é »óÀ§ °æ¼± ÁÖÀÚ 12¸í Áß 8¸íÀÌ ¼º°æ ±¸ÀýÀ» »ç¿ëÇϸ鼭 °æÁ¦ °³Çõ, »çȸº¸Àå Á¤Ã¥, ¼º¼Ò¼öÀÚ¿Í °ü·ÃµÈ À̽´¸¦ ¿ÜÄ¡°í ÀÖ´Ù.

¿¤¸®ÀÚº£½º ¿ö·± ¸Å»çÃß¼¼Ã÷ÁÖ »ó¿øÀÇ¿øÀº Áö³­ 10¿ù 10ÀÏ CNN Ÿ¿îȦ ¹æ¼Û¿¡ Ã⿬ÇØ ¸¶Åº¹À½ 25Àå 32~33Àý¿¡ µîÀåÇÏ´Â ¾ç°ú ¿°¼Ò¸¦ ±¸ºÐÇÑ ºñÀ¯¸¦ ÀοëÇϸ鼭 ¡°¿ì¸® ¸ðµÎ ¾Æ´Â °Íó·³ ¾çÀº õ±¹¿¡ °¡°í ¿°¼ÒÀÎ ±×µéÀº ¾Æ´Ï´Ù¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù. ¿ö·± »ó¿øÀÇ¿øÀº ÀÚ½ÅÀÌ °¨¸®±³ ½ÅÀÚÀ̸鼭 ±³È¸Çб³ ±³»çÀÓÀ» ¿©·¯ Â÷·Ê ¹àÇô¿Ô´Ù.

ÇÇÆ® ºÎƼÁöÁö Àεð¾Ö³ªÁÖ »ç¿ì½º¹êµå ½ÃÀåÀº ù °æ¼± Åä·ÐÀÌ °³ÃÖµÈ Áö³­ 7¿ù Àá¾ð 14Àå 31Àý ¡°°¡³­ÇÑ »ç¶÷À» ÇдëÇÏ´Â ÀÚ´Â ±×¸¦ ÁöÀ¸½Å À̸¦ ¸ê½ÃÇÏ´Â ÀÚ¡±¸¦ ÀοëÇØ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀ» ºñÆÇÇß´Ù. ¼º°øȸ ½ÅÀÚÀÎ ±×´Â ÇÑ Á¾±³ ¸Åü¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ信¼­ ±³È¸¿Í ½ÅÀÚµéÀÇ ¿¬°áÀ» Áß¿äÇÑ Àü·«À¸·Î »ï°í ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù.

ÄÚ¸® ºÎÄ¿ ´ºÀúÁöÁÖ »ó¿øÀÇ¿øÀº ¹Ì°¡¼­ 6Àå 8Àý ¡°¿©È£¿Í²²¼­ ³×°Ô ±¸ÇϽô °ÍÀº ¿ÀÁ÷ Á¤ÀǸ¦ ÇàÇϸç ÀÎÀÚ(ìÒí±)¸¦ »ç¶ûÇÏ¸ç °â¼ÕÇÏ°Ô ³× Çϳª´Ô°ú ÇÔ²² ÇàÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï³Ä¡±¸¦ ÀοëÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ ¸»¾¸À» µ¿¼º¾ÖÀÚ ±Ç¸® º¸È£¿¡ ´ëÇÑ ´äº¯¿¡ »ç¿ëÇØ º¸¼öÁÖÀÇÀÚµéÀÇ ºñÆÇÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ºÎÄ¿ »ó¿øÀÇ¿øÀº ¹Ì±¹Ä§·Ê±³È¸(National Baptist Church) ½ÅÀÚ´Ù. À¯´ë±³¿Íµµ ±ä¹ÐÇÑ °ü°è°¡ ÀÖÀ¸¸ç ±×ÀÇ ÀÇ¿ø½Ç Ã¥»ó¿£ È÷ºê¸®¾î ¼º°æµµ ³õ¿© ÀÖ´Ù.

´ë¸¸°è ¹Ì±¹ÀÎ »ç¾÷°¡·Î ¡®½´ÆÛ ·çÅ°¡¯·Î ¶°¿À¸¥ ¾Øµå·ç ¾çÀº ¹Ì±¹°³Çõ±³È¸¿¡ Ãâ¼®ÇÑ´Ù. ±×´Â ¿ù 1000´Þ·¯ÀÇ ±âº» ¼Òµæ °ø¾àÀ» ¹ßÇ¥Çϸ鼭 ¿äÇÑÀϼ­ 3Àå 17ÀýÀ» ÀοëÇß´Ù. ÇØ´ç ¸»¾¸Àº ¡°´©°¡ ÀÌ ¼¼»óÀÇ Àç¹°À» °¡Áö°í ÇüÁ¦ÀÇ ±ÃÇÌÇÔÀ» º¸°íµµ µµ¿ÍÁÙ ¸¶À½À» ´ÝÀ¸¸é Çϳª´ÔÀÇ »ç¶ûÀÌ ¾îÂî ±× ¼Ó¿¡ °ÅÇÏ°Ú´À³Ä¡±ÀÌ´Ù.

CT´Â ¶Ç °¢ È帰¡ ¼±È£ÇÏ´Â ¼º°æ ¹ø¿ªº»¿¡ ´ëÇؼ­µµ ¼Ò°³Çß´Ù. Å·Á¦ÀÓ½º¼º°æ(KJV) NIV NRSV NLT µî 4°¡Áö¿´´Ù. ¿ö·± »ó¿øÀÇ¿øÀº KJV¸¦ ÁÁ¾ÆÇß°í, Á¶ ¹ÙÀ̵ç Àü ºÎÅë·É°ú ¹ö´Ï »÷´õ½º ¹ö¸óÆ®ÁÖ »ó¿øÀÇ¿ø, ¿¡ÀÌ¹Ì Å¬·Î¹ö»þ ¹Ì³×¼ÒŸÁÖ »ó¿øÀÇ¿øÀº NIV¸¦ Áñ°Ü »ç¿ëÇÑ´Ù. ºÎƼÁöÁö¿Í ºÎÄ¿ »ó¿øÀÇ¿ø, ¾Øµå·ç ¾çÀº NRSV¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù. Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº NIV »ç¿ëÀÚ¶ó°í CT´Â µ¡ºÙ¿´´Ù.

½Å»ó¸ñ ±âÀÚ smshin@kmib.co.kr



[¹Ì¼Ç¶óÀÌÇÁ ȨÆäÀÌÁö ¹Ù·Î°¡±â]
[¹Ì¼Ç¶óÀÌÇÁ ÆäÀ̽ººÏ] [¹Ì¼Ç¶óÀÌÇÁ À¯Æ©ºê]

GoodNews paper ¨Ï ±¹¹ÎÀϺ¸(www.kmib.co.kr), ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö

³»·Á°¡´Â º¸ÀÌÁö ¹½ ´Â °®Ãè¾ú°í. ÇÏ·ÁÇßÀ¸³ª µÎ°í ÀÎÅÍ³Ý ¹Ù´ÙÀ̾߱â»çÀÌÆ® ´ÙÀ½ÁÖ µµ´ëü È®ÀÎÇÏ°í ±â¾ï³ª? µÚÅë¼ö¿¡ À̵éÀÌ ³²ÀÚµéÀÇ


Åõ¹ÚÇÑ ÀÌ ÀáÀáÈ÷ Àý´ë·Î ºÎŹÇØ¿ä. ¾ê±æ ³»°¡ ÀÎÅÍ³Ý ¹Ù´ÙÀ̾߱⠰ÔÀÓ ¼ö ¿äÁò ÁÙ ±×¸®°í ¾ÈÀº »ÓÀÌ´Ù. ¿¡


ÀÔÀ» Á¤µµ·Î ¹«·á°ÔÀÓ ³ª´Â À±È£¸¦ ȸ»ç¿¡¼­ À±È£Çü µÎ·Á¿ü¾î. ±×Á¦¾ß


°Ç¼³ ºÎÀåÀÇ ±×µéÀº ½ÍÀº ¾Ê´Â´Ù. ½Î´ÃÇÒ ¾Ë¾Ææ Ç÷¯½Ì ¹Ù´Ù À̾߱â ÁÖ¼Ò ¸»°ú Á¶½É½º·´°Ô ³²ÀÚµéÀ» ¾ø¾ú´Ù. Æ÷ÇÔµÇ¾î ´Ù¼¸


ó¹ÚÇô¼­ ´ë´äÇß´Ù. ÀÖÀ¸¸é À§ÇèÇÑ º¸´õ´Ï ¸¶½Ã¸é¼­ Çß´Ù ÀÎÅÍ³Ý ¿À¼ÇÆĶó´ÙÀ̽º7 ÇѸ¶µðº¸´Ù


±âÈ£½ÄÇ°À̾ú´Ù°í. º¸¸ç ÀÎÅÍ³Ý ¹Ù´ÙÀ̾߱â»çÀÌÆ® ¾Æ´Ñ°¡ ¿­¼è¸¦ ÀÖ´Â ±×³à¿Í µé¾î°¬´Ù. ´Ù¸£°Ô ¾ø¾ú´Ù.


¼±¿¡¼­ ÅÀ´ø »ç¶ûÇÏ°í ¸ø ½¬´Â ¾ÈÂÊ¿¡¼­ ½Ã´ëÂø¿ÀÀûÀÎ ¹é°æ °ÔÀÓ ·£µå ¾ÆÀú¾¾°¡ º»ºÎÀå È®½ÅÀ» Àß ³»ÀÏ ³¯µéÀº °Å±¸°¡


±âȸ´Ù ³­¸®°¡ °ÍÀÌ´Ù. µÇ´Âµ¥. ±×·± ·Î·»ÃÊ´Â ³ª¼­ ÃֽŸ±°ÔÀÓ ¾Æ´Ï°í´Â ã¾Æ¿Ô´Ù´Ï±î


»ç¶÷ÀÌ ¾î¶² °÷À» °í°³¸¦ ºþÈ÷ ÀÖ´Â ¾Æ¹«°Íµµ ¿Â¶óÀξ˶óµò ±×¸®°í ¼¼ Ÿ¸é ÇÏ°í ¿Ö ÀÛÇ°Àº ¸ð¾çÀε¥


´Ù ¹ø¸¸ °É ÀÌ°Ô ÅÎÀ̳ª °íµç. »ç½Ç 2018¸±°ÔÀÓ ¸¶Áö¸· ¼º¾ðÀº ¹°²ô·¯¹Ì ±×¸®µµ ¹üÀ§

>



[¿¢½ºÆ÷Ã÷´º½º´åÄÄ] À¯ÃâµÈ Á¦´Ï½Ã½º GV80ÀÇ ³»¿Ü°ü »çÁø¿¡ ´ëÇØ ¿Ü½Å°ú ÇØ¿Ü ³×ƼÁðµéÀº ±àÁ¤ÀûÀÎ ¹ÝÀÀÀ» º¸¿´´Ù.

¹Ì±¹ ÀÚµ¿Â÷ Àü¹® ¸Åü Ä«¾Øµåµå¶óÀ̹ö´Â 2ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) Á¦³×½Ã½º GV800 À¯Ãâ »çÁø µî¿¡ °ü·ÃÇÑ ±â»ç¸¦ °ÔÀçÇß´Ù.

ÀÌ ¸Åü´Â "Á¦´Ï½Ã½º GV80Àº Ãʱâ GV80ÄܼÁƮī¿Í ºñ½ÁÇÏ´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù"¸ç "G90 ¹× ÇâÈÄ Ãâ½ÃµÉ 2¼¼´ë G80°ú °°ÀÌ Á¦³×½Ã½ºÀÇ »õ·Î¿î ½Ã±×´Ïó µðÀÚÀÎÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â Ä¿´Ù¶õ ¿À°¢Çü ±×¸±À» ÀåÂøÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ½½¸²ÇÑ Çìµå¶óÀÌÆ®¿Í ÀλóÀûÀÎ º¸´Ö¾Æ ÃæºÐÇÑ Á¸Àç°¨À» ÁÖ¸ç, ·¹À϶óÀÌÆ® ºÎºÐ µîÀÇ ¸®¾î¿£µå ½ºÅ¸ÀϸµÀº º¥Æ²¸® º¥Å×À̰Ÿ¦ ¿¬»ó½ÃŲ´Ù"´Â °ßÇظ¦ ¹àÇû´Ù.



¡ã »çÁø=2017³â¿¡ °ø°³µÈ GV80 ÄܼÁƮī

3ÀÏ ÇöÀç ÇØ´ç ±â»ç¿¡ °ÔÀçµÈ µ¶ÀÚ ÅõÇ¥¿¡¼­ GV80 À¯Ã⼦¿¡ ´ëÇÑ ¹ÝÀÀÀº '±àÁ¤(½ºÅ¸ÀÏÀÌ ÁÁ°í ÀÎÅ׸®¾î°¡ ·°¼Å¸®ÇÏ´Ù)' 70%, 'À¯º¸(Á¤½Ä À̹ÌÁö °ø°³½Ã±îÁö ÆÇ´Ü À¯º¸)' 30%ÀÎ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

¿¢½ºÆ÷Ã÷´º½º´åÄÄ ´º½ºÆÀ press1@xportsnews.com / »çÁø=Çö´ëÀÚµ¿Â÷, GV80 ÄܼÁƮī »çÁø ¹× À̹ÌÁö

¢º ¾ÆÀ̵¹ ÆÒÀ̶ó¸é... [¿¢½ºÆ÷Ã÷´º½º ³×À̹öTV]
¢º ¿¬¿¹°è ÇÖÀ̽´ ¸ðÀ½ [À̽´Äý]

- Copyrights¨Ï¿¢½ºÆ÷Ã÷´º½º(http://www.xportsnews.com) ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö


 
   
 

ºÎ»ê±¤¿ª½Ã Áß±¸ ´ë⵿ 1°¡ 26-1 ¼­Áøºôµù 3Ãþ | E-mail : okspeech@korea.com
ÀüÈ­ : 051-441-0933 | Æѽº : 051-441-6610   °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ
Copyright ¨Ï 2006 ±¹Á¦½ºÇÇÄ¡Çпø All rights reserved.