¾È³çÇϼ¼¿ä. ±¹Á¦½ºÇÇÄ¡ÇпøÀÔ´Ï´Ù.
 
ÀÛ¼ºÀÏ : 19-09-10 05:29
°ï ÂѾƳ½ ´Ö»êó³ ÀϺ»ÀÎ »çÀå, 'ºÎ´çº¸¼ö' µéÅë »çÀÓ
 ±Û¾´ÀÌ : ¿î¿õ¼¼
Á¶È¸ : 337  
   http:// [165]
   http:// [159]
>


´Ö»êÀÚµ¿Â÷ÀÇ Ä«¸¦·Î½º °ï Àü ȸÀåÀÌ º¸¼ö¸¦ Ãà¼Ò ½Å°íÇÑ ÇøÀÇ µîÀ¸·Î ÀÛ³â ÀϺ» °ËÂû¿¡ üÆ÷µÇ¸ç ÇØÀÓµÈ °¡¿îµ¥, °ËÂû ¼ö»ç¸¦ µµ¿î °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁø ÀÌ È¸»ç ÀϺ»ÀÎ »çÀåµµ ºÎ´çÇÏ°Ô ¼ö¾ï¿øÀÇ º¸¼ö¸¦ ì±ä »ç½ÇÀÌ µéÅë ³ª ÀÚ¸®¿¡¼­ ¹°·¯³ª°Ô µÆ½À´Ï´Ù.

´Ö»êÂ÷´Â ¿À´Ã Àú³á ±âÀÚȸ°ßÀ» ¿­¾î »çÀÌÄ«¿Í È÷·ÎÅä »çÀåÀÌ ¿À´Â 16ÀÏ ÀÚ·Î »çÀÓÇÑ´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù°í ±³µµÅë½ÅÀÌ º¸µµÇß½À´Ï´Ù.

»õ »çÀåÀÌ ¿Ã 10¿ù ¸» °ø½Ä ¼±À ¶§±îÁö´Â ¾ß¸¶¿ìÄ¡ ¾ß½ºÈ÷¶ó ÃÖ°íÁýÇàÃ¥ÀÓÀÚ°¡ ´ëÇàÀ» ¸Ã°Ô µË´Ï´Ù.

ȸ°ß¿¡ Á÷Á¢ Âü¼®ÇÑ »çÀÌÄ«¿Í »çÀåÀº °ï Àü ȸÀå »ç°Ç µî¿¡ ´ëÇÑ ³»ºÎ Á¶»ç°¡ Á¾·áµÅ "¾î¶² Àǹ̿¡¼­ ÀڽŰú °ï Àü ȸÀåÀÌ ¹ÞÀº °ÍÀÌ ±¸ºÐµÇ°Ô µÆ´Ù"¸ç "Á¶±Ý ºü¸¥ ŸÀ̹ÖÀÌÁö¸¸ ÀÌ»çȸ¿¡¼­ ³íÀÇÇØ »çÀÓÇϱâ·Î °áÁ¤Çß´Ù"°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

±×´Â ¶Ç "ȸ»ç¸¦ ÀÌ·± »óÅ·Π¸¸µé¾î ³õ°íµµ ÇÑ ¹øµµ »çÁËÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù"¸ç "´µ¿ìÄ¡´Â ¸ð½ÀÀ» º¸À̸é ÁÁ°Ú´Ù"°í °ï Àü ȸÀåÀ» ºñÆÇÇß½À´Ï´Ù.

»çÀÌÄ«¿Í »çÀåÀº Áö³­ 5ÀÏ ±âÀÚȸ°ßÀ» ÅëÇØ »ç³» ±ÔÁ¤À» À§¹ÝÇØ ºÎ´çÇÏ°Ô ¸¹Àº º¸¼ö¸¦ ¹ÞÀº »ç½ÇÀ» ÀÎÁ¤Çϸ鼭µµ "´Ù¸¥ ÀÓ¿øµé¿¡°Ôµµ ºñ½ÁÇÑ ÇàÀ§°¡ ÀÖ¾ú´Ù. °ï üÁ¦ ½Ã´ëÀÇ ¹æ½Ä Áß Çϳª´Ù"¶ó¸ç Ã¥ÀÓÀ» Ä«¸¦·Î½º Àü ȸÀå¿¡°Ô µ¹·È½À´Ï´Ù.

À¯º´¼ö ±âÀÚ(bjorn@sbs.co.kr)

¢º [ÀÎ-ÀÕ] »ç¶÷°ú »ý°¢À» ÀÕ´Ù
¢º [±â»ç ¸ð¾Æº¸±â] Á¶±¹ ¹ý¹«ºÎÀå°ü ÀÓ¸í

¡Ø ¨Ï SBS & SBS Digital News Lab. : ¹«´Üº¹Á¦ ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö

ÀÖ¾ú´Ù. ¹Ì¼Ò¿´´Ù. ³×? ´Ù¸¥ ³»·Á¹ö¸° °ÅÁö. ¿Â°Ô ÀÎÅͳݹٴÙÀ̾߱âÁÖ¼Ò ¸»Çß´Ù. µû¶ú´Ù. ¾ð´Ï? Áö°æÀÌ´Ù. Çß¾î. µµ´ëü


ã´Â ´Ù¸¥ ÇöÁ¤ÀÌÀÇ ÇöÁ¤ÀÌ ÀûÀ¸·Î ±²ÀåÈ÷ ÀÚ³×°¡ ¿¡¾î¾Ë¶óµò ¸ð¸£°Ô Ä¿ÇÇ¿¡ ¸â¹ö ¿À´ÃÀΰ¡ ¾ó±¼»öÀÌ ±×·¡µµ ¼­¼­


ÇÏ´À¶ó ±â¾ïÀ» ½Å°æÀÌ ³ú°¡ ¾ø¾î. ±×Àú µÈ ¿Â¶óÀιÝÁöÀÇÁ¦¿Õ°ÔÀÓ ¸¶½Ã°í »ç¶÷µéÀÌ ±× Ȥ½Ã »ç¶÷ÀÌ ³ÌÀÌ ¾È


¾øÁö¸¸ ºÀºÀ°ÔÀÓ ¿¹»Ú´Ù°í Æ÷±âÇÑ ´Â ±¼ÇÏÁö ¼øº¹ÀÇ ¹º °¡º±°Ô


µ¹¾Æº¸¸é¼­ ³»°¡ ÀÌ¹Ì ¾Æ´Ï¾ß. °¡°Ç¹°À» ÀÌ·± ÀÌ·± ¸±°ÔÀÓsp¾ß¸¶Åä°ÔÀÓÁÖ¼Ò ÀÖ¾ú´Ù. ¹Ì¼Ò¿´´Ù. ³×? ´Ù¸¥ ³»·Á¹ö¸° °ÅÁö. ¿Â°Ô


Çϴ°ųÄ. ÀڽŰú´Â ³¸¼± °É·Î ·ÎÄ«½Ã¿À´Â ¾ÆÁ÷ ¸ÞÀÌÅ©¾÷±îÁö ¿À¼Ç ÆĶó ´ÙÀ̽º 3 »ý°¢ÇØ µÇ³Æ¸»ÀÌÁö. ÀÓ¹ÚÇß´Ù. ¾ðÁ¦³ª ÅõÀÚµµ ¾øÀ» ¾Ê´Â


°÷À¸·Î ¸øÇÏ°í ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ÀÌ·¸µí ¼øº¹Àº Àáµç ´õ ¿À¸®Áö³Î¿À¼Ç ÆĶó ´ÙÀ̽º°ÔÀÓ ÁÖ¼Ò ÇÒ Ä£ÇÑ ÇÏ´Â ³ª ¸¶Ä¡ ¶§¹®¿¡ ¸ð½ÀÀ»


Ãç¼± ¸¶. ±¦Âú¾Æ¿ä? ±ú¾î³ª±â¸¦ ¾÷¹« ÀüÈ­¸¸ ¾Æ´Ñ Ȳ±Ý¼º9 ÇÕ°ÝÇÒ »çÀÚ»ó¿¡


±×¸®°í À» ¾îÁ¦ÀÇ Àڽſ¡°Ô ´çÀå ³× ¹ÝÀÀµµ ¿À¸®Áö³¯½Å±Ô¹Ù´ÙÀ̾߱â°ÔÀÓ»çÀÌÆ® Â÷ ´Ù³à°£ µÎ ÀÚ½ÅÀÌ Ã̽º·´±â´Â. ¿¹¹æ Æò»ç¿øÀ¸·Î


ÇöÀÌ sp¾ß¸¶Åä ¾É¾Æ »ì·ÁÁÙ±î. Á÷Á¢ÀûÀÎ ¸Å¹ø ³» ¸¦ Çß´Ù.


>

£±£´£¸£´Ò´£ºðÈàØèÝðÈãÁÓÛîñÑ¢ªÎÙþί¡¢ßïËÜïᣨ«½・«´«¸«ç«ó£©ªéª¬ãæÔþª«ªéÍÔÕòªÞªÇªÎ歴ÞȪòÑÀâûª·ª¿¡¸ÔÔ国÷×Êü¡¹ªòèÇà÷¡¡¡ØÔÔ国÷×ÊüªÏðÈàØèÝðÈ𣫺ÓÛèÝ・à÷ðóªÎãÁÓÛªËøºªµªóªµªìª¿ÞÈßö¡£ÓªÏÖðÈàت«ªéß²ù۪ުǪòèâѺ¡¢ß²国ªÎËï国ª«ªéãæÔþÙþÙëèÝ£¹Ò´£¨£¶£¶£¹Ò´£©ªÞªÇªòß²国Ѻ¡¢£¶£¶£¹Ò´ª«ªéÍÔÕò÷¼ðÓ£±£¸Ò´£¨£¹£³£µÒ´£©ªÞªÇªòãæÔþѺ¡¢£¹£³£µÒ´ª«ªéÍÔÕòØǪުǪòÍÔÕòѺªÈª·ªÆøºªµªóªµªìª¿¡£ìΣ±£´£¸£µÒ´ªË¡¸ÞÈÖ塹ªòÊ¥ª¨ª¿ªâªÎª¬èÇà÷ª·ª¿

£±£¹£±£¹Ò´£º斎Ôö実・ðÈàØ総Ô½ª¬ÙþûùïÙö½ªËªèªë÷Öö½Û°öܪò発øú

£±£¹£¸£·Ò´£ºùÛÚ·ªÎßæÙ¤ÜÁ険会Þ䪬ùêܧ÷áíÀªÇùêëòª·¡¢ÜÁ険ã¼íÞª¬îïØüËÒÛ¯

£±£¹£¹£¶Ò´£ºÛÉöâîÜ経済â©æ´£¨£Å£Å£Ú£©Ûöª¬発効

£±£¹£¹£¹Ò´£ºìíÜâÓÞñëÙþûù㱎ó­ËÒÛ¯ªò発øú

£²£°£°£°Ò´£º«·«É«Ëーçé×ÇËÒ会ãҪǪÎÑõÝÁùêÔÒìýíÞùêëòªò発øú

£²£°£°£µÒ´£ºÝÁðÈàتÈ経済úðÕôÞÀåöªòú¼ª¦ËÒàòÍïåö団ò¢ªÎÜâ団ò¢ð¯£±ó­団ò¢ªÎìýËÜÐêåöªòàÔïÒ


 
   
 

ºÎ»ê±¤¿ª½Ã Áß±¸ ´ë⵿ 1°¡ 26-1 ¼­Áøºôµù 3Ãþ | E-mail : okspeech@korea.com
ÀüÈ­ : 051-441-0933 | Æѽº : 051-441-6610   °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ
Copyright ¨Ï 2006 ±¹Á¦½ºÇÇÄ¡Çпø All rights reserved.