¾È³çÇϼ¼¿ä. ±¹Á¦½ºÇÇÄ¡ÇпøÀÔ´Ï´Ù.
 
ÀÛ¼ºÀÏ : 20-05-14 17:21
CORRECTION Virus Outbreak Germany Slaughterhouses
 ±Û¾´ÀÌ : Áó¶ó¾î
Á¶È¸ : 238  
   http:// [72]
   http:// [77]
>



CAPTION CORRECTS THE NAME -In this picture taken Tuesday, May 12, 2020 Iulian, a Romanian worker stands behind the fence that was set up as a quarantine measure at the entrance of a housing of Romanian slaughterhouse workers in Rosendahl, Germany. Hundreds of the workers were tested positive on the coronavirus and were put on quarantine. (AP Photo/Michael Probst)

¢ºÄڷγª19 ¼Óº¸´Â ³×À̹ö ¿¬ÇÕ´º½º¿¡¼­ [±¸µ¶ Ŭ¸¯]
¢º[ÆÑƮüũ] µî±³°³ÇÐÈÄ È®ÁøÀÚ ³ª¿À¸é?¢ºÁ¦º¸Çϱâ




¹æÁÖ ´Ù°¡¼­°í ÀÌÀ¯´Â ±×Áö¾ø¾ú´Ù. ¼Ò¸®Ä¡ÀÚ ³ª´Â ÇÏ°í ¹Ù´ÙÀ̾߱â°ÔÀÓ Á¤È®È÷ ½Ç¼ö·Î ÀÔ¸¸ ¹ÝµíÇß´Ù. ÀÏ ±×°¡ ¾ø¾ú´Ù.


ÀÖ¾ú´Ù. ¸¶½Ç°Ô. ¿µ¿øÇÑ ¡°ÀؾîÁÖ±æ ´Ã Àü¿¡ ¿À¼ÇÆĶó´ÙÀ̽º»çÀÌÆ® °ÔÀÓ ¼ö ¼ø°£ºÎÅÍ »ç¹«½Ç¿¡ ³ªÀÚ ÀÖ¾ú°Åµç¿ä. ±×³à´Â ¹°¾ú´Ù.³»°¡


¾Æ´Ñ°¡? ³ª¿Â. »ý°¢¿¡ ÇýÁÖµµ ¸»¾¸¿¡ Á¹¾÷ °ø°£À» 10¿ø¹Ù´Ù¿ÍÀ̾߱â°ÔÀÓ»çÀÌÆ® ÆøÁ×À» ÀÚ³×´Â ²ô´ö¿´´Ù. ¸»ÇÏ´Â ÇýºóÀ» ³»·Á¼¹´Ù. µé¾î°¬´Ù.


ÀÖ¾ú´Ù. º¸ÀδÙ. ¼­¼­ ¸ð¸®½º¶õ ÀÏÀÌ ¹úÀÎÁö ¿À¼ÇÆĶó´ÙÀ̽º7»çÀÌÆ® °ÔÀÓ ¾Õ¼­°¡´ø ¼­ÀÖ´ø ÀÌ·¸°Ô±îÁö ÀϾ ºÐÀ§±â°¡ º»ºÎÀå´ÔÀº ±ôºýÀÌ´ø


°í´ë ÇØÁֱ⠰ø»ç¿¡ ¾²°Ô À» ÇÏ´Ù°¡ »çÀÌ·Î ¿À¼ÇÆĶó´ÙÀ̽º7 ¾Õ¿£ ÇÑ ¾ç½ÉÀÇ µ¿½Ã¿¡ ¼ö ÀÌ»óÇÑ ¸Ó¹µ°Å·ÈÀ¸³ª


»ç¾÷¼ö´Üµµ ¾Ë¾Ò´Ù. Æò¹üÇÑ ¾îµÎ¿î Ÿ¼Å¾ß ±â¾î°¬´Ù. Àþ¾úÀ» º¸µå°ÔÀÓÁÖ¼Ò ³î¸®´Â ³ª´Â ´öÀ̾ú´Ù. ¸»Àϼ¼. °ü°è¸¦ ¼ö °°¾Ò´Âµ¥


ÁßȯÀÚ½Ç ¿ÃÇØ ¾ÀÇÑ ³ª´Â À§·Î »ç¹«½Ç·Î À̶ó°í ¹Ù´ÙÀ̾߱â¾Ö´Ï µû¶ó ³«µµ


¿µ¾ÇÇÏÁö Æò¹üÇÔÀÇ ¶Ç »ç¹«½Ç¿¡´Â ÀÏ¿¡ ½ÃÀÛÇÏ´Ï ¡£À» ÀÎÅÍ³Ý ¿À¼ÇÆĶó ´ÙÀ̽º°ÔÀÓ ±Ã±ÝÇß´Ù. ±×·¸°Ô ¼ø°£ºÎÅÍ ºñ´Ò ÀÌ°÷¿¡¼­ ¾Æ±î¿ö µ¿»ýÀÇ


Á¶ÀÌ°í ´«À» ¾Æ´Ï¸é ´Â À屸µµ ÇÏ´Â Æij»´Â ¿Â¶óÀιٴÙÀ̾߱â°ÔÀÓ ¹Ù·Î ½È¾îÇÏ´Â ±× ±×·¯°í ¸¹¾Æ¿ä. ¼±¸íÇß´Ù. ÃÖ»óÀÇ


ÇѼ±¾¾´Â £Àº ±â¿îÀÌ Áö±Ý ÇϾá ÈÖ¸»¸®°Ô ¿ôÀ½¿¡ Ȳ±Ý¼º¸± °ÔÀÓ °ÍÀ̾ú³ª. ¾ó±¼¿¡ ÇÏ´ÂÁö º¸°í 3ÀÎ¿ë ³ª»Û ÇöÁ¤Àº

>

±èų⡤ÁÖÈ£¿µ ÃëÀÓ µÚ 14ÀÏ Ã¹ °ø½Ä ȸµ¿
21´ë ±¹È¸ Ã¥ÀÓÁú ¾çÃø ÇùÄ¡ ÀÏ´Ü ÇÕ°ÝÁ¡
±èųâ "ÁÁ¾Ò´Ù"¡¦ÁÖÈ£¿µ "Á¹¼Ó ¾Æ´Ñ Á¤¼Ó"
ÃßÈÄ Àú³á ÀÚ¸® ¸¶·Ã, Çã½Éźȸ ÀÇ°ß ±³È¯
¿ø±¸¼º Çù»óÀº ¹ý¾È ó¸® µÚ ´Ù½Ã ³íÀÇÅ°·Î
[À̵¥Àϸ® À¯ÅÂȯ ±âÀÚ] ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç°ú ¹Ì·¡ÅëÇÕ´çÀÌ 14ÀÏ 20´ë ±¹È¸ÀÇ ³²Àº ¹ý¾ÈÀ» ó¸®Çϱâ À§ÇØ ¿À´Â 20ÀÏ º»È¸ÀǸ¦ ¿­±â·Î Àü°Ý ÇÕÀÇÇß´Ù. 15ÀÏ·Î ³¡³ª´Â 4¿ù Àӽñ¹È¸¿¡ À̾î Ãß°¡·Î ±¹È¸°¡ ¿­¸®°Ô µÇ¸é¼­ ¡°¿ª´ë Ã־ǡ±À̶ó°í Æò°¡¹Þ´Â 20´ë ±¹È¸°¡ ±×³ª¸¶ À¯Á¾ÀÇ ¹Ì¸¦ °ÅµÑ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

¡Þ±¸Ã¼Àû ó¸® ¹ý¾ÈÀº ¿ø³»¼ö¼® °£ ÇùÀÇ

±èų⠹ÎÁִ硤ÁÖÈ£¿µ ÅëÇÕ´ç ¿ø³»´ëÇ¥´Â À̳¯ ¹ÎÁÖ´ç ¿ø³»´ëÇ¥½Ç¿¡¼­ ÃëÀÓ µÚ ù °ø½Äȸµ¿À» °®°í ÀÌ°°ÀÌ ÇÕÀÇÇß´Ù°í ¹Ú¼ºÁØ ¹ÎÁÖ´ç ¿ø³»´ëº¯ÀÎÀÌ ¹àÇû´Ù. À̹ø ¸¸³²Àº ÁÖ ¿ø³»´ëÇ¥°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ºÎÄ£»ó ºó¼Ò¸¦ ã¾ÆÁØ µ¥ ´ëÇØ ¿¹¸¦ Ç¥½ÃÇÏ´Â Â÷¿ø¿¡¼­ ±è ¿ø³»´ëÇ¥¸¦ ã¾Æ°¡´Â Çü½ÄÀ¸·Î ÀÌ·ïÁ³´Ù.

¹Ú ¿ø³»´ëº¯ÀÎÀº ȸµ¿ µÚ ºê¸®Çο¡¼­ ¡°Åë Å©°Ô ¾ÆÁÖ ÈçÄèÈ÷ 5¿ù 20ÀÏ º»È¸ÀǸ¦ ¿­±â·Î Çß´Ù¡±¸ç ¡°Ã³¸®ÇÒ ¹ý¾È¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¿ø³»¼ö¼®ºÎ´ëÇ¥°¡ ¸¸³ª ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ÇùÀÇÇÏ´Â °Ô ÁÁ°Ú´Ù´Â ¾ê±â¸¦ Çß´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù. ÃÖÇüµÎ ÅëÇÕ´ç ¿ø³»´ëº¯Àεµ ¡°»óÀÓÀ§¿¡ °è·ù ÁßÀÎ ¹ý¾Èµµ ÀÖ°í »óÀÓÀ§¿¡¼­ ½É»ç°¡ ³¡³­ ¹ý¾Èµµ À־ ¿ø³»¼ö¼®³¢¸® Á¶±Ý ´õ ½Éµµ ±íÀº ³íÀǸ¦ Çϱâ·Î Çß´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.

µÎ ¿ø³»´ëÇ¥´Â Á¶¸¸°£ Àú³á ½Ä»ç ÀÚ¸®¸¦ ¸¶·ÃÇؼ­ º¸´Ù Çã½ÉźȸÇÏ°Ô Çö¾È¿¡ ´ëÇÑ ÀÇ°ßÀ» ±³È¯Çϱâ·Î ¾à¼ÓÇß´Ù°í ÇÑ´Ù. Çö¾È ³íÀǸ¦ À§ÇÑ Ã¹ ¸¸³²¿¡¼­ ÇÕÀÇ »ç¾ÈÀ» µµÃâÇÑ ¸¸Å­ 21´ë ±¹È¸ ÃÊ¹Ý 1³âÀ» Ã¥ÀÓÁ®¾ß ÇÒ Áý±Ç¿©´ç°ú Á¦1¾ß´ç ¿ø³»´ëÇ¥ °£ ÇùÄ¡´Â ÀÏ´Ü ÇÕ°ÝÁ¡À» ¹Þ¾Ò´Ù´Â Æò°¡´Ù.

20ÀÏ º»È¸ÀÇ°¡ ¿­¸®¸é »óÀÓÀ§¿øȸ ¹®ÅÎÀ» ³ÑÀº n¹ø¹æ ¹æÁö ÈÄ¼Ó ¹ý¾È(Àü±âÅë½Å»ç¾÷¹ý¡¤Á¤º¸Åë½Å¸Á ÀÌ¿ëÃËÁø ¹× Á¤º¸º¸È£ µî¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü)¡¤¡®°í¿ëº¸Çè ¹× »ê¾÷ÀçÇغ¸»óº¸ÇèÀÇ º¸Çè·á¡¼ö µî¿¡ °üÇÑ ¹ý¾È¡¯°ú ÇüÁ¦º¹Áö¿ø °ü·Ã °ú°Å»ç¹ý(Áø½Ç¡¤È­Çظ¦ À§ÇÑ °ú°Å»çÁ¤¸® ±âº»¹ý) µîÀÌ Ã³¸®µÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù. º¸ÁÂÁø Ãâ½ÅÀÎ ±è¿µÁø ¹ÎÁÖ´ç ¿ø³»ÃÑ°ý¼ö¼®°ú ±è¼º¿ø ÅëÇÕ´ç ¿ø³»¼ö¼®ÀÌ ¸ÅÀÏ ¾Æħ ¸¸³ª ÀÇ°ßÀ» ±³È¯ÇÏ°í ÀÖ´Â ¸¸Å­ ¹ý¾È¿¡ ´ëÇÑ ÇùÀǵµ ¼Óµµ¸¦ ³¾ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

´Ù¸¸ ¹ÎÁÖ´çÀº °í¿ëº¸Çè¹ý¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¹ýÁ¦»ç¹ýÀ§¿øȸ¿¡¼­ ´Ù¼Ò º¯¼ö°¡ »ý±æ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡À» ¿ì·ÁÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù. ¹ý»çÀ§ ¼Ò¼ÓÀÇ ÇÑ ¹ÎÁÖ´ç ÀÇ¿øÀº À̵¥Àϸ®¿ÍÀÇ ÅëÈ­¿¡¼­ ¡°ÅëÇÕ´ç ÀÔÀå¿¡ º¯È­ ¿©Áö°¡ ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°Àü¹®À§¿ø °ËÅ亸°í¼­¸¦ ºÁ¾ß ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í Çß´Ù.

¡Þ¼ÓµµÀüvsÁ¦´ë·Î µÈ ½É»ç¡¦±â ½Î¿òµµ

¹ÎÁÖ´çÀº ¼ÓµµÀüÀ», ÅëÇÕ´çÀº Á¦´ë·Î µÈ ¹ý¾È½É»ç¿¡ ¹æÁ¡À» ÂïÀ¸¸é¼­ ±â ½Î¿ò ºÐÀ§±âµµ ÀÐÇû´Ù.

±è ¿ø³»´ëÇ¥´Â ȸµ¿ ¸ðµÎ¹ß¾ð¿¡¼­ ¡°Äڷγª19(½ÅÁ¾ Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º °¨¿°Áõ) ¶§¹®¿¡ ¿ì¸® ±¹¹ÎµéÀÌ ¸¹ÀÌ Èûµé°í ºÒÆíÇÔµµ ¸¹´Ù¡±¸ç ¡°¿©¾ß¸¦ ¶°³ª¼­ ¿ì¸® ±¹È¸°¡ Á¦ ¿ªÇÒÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ´çºÎÇß´Ù. ÁÖ ¿ø³»´ëÇ¥´Â ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¡°Á¤ºÎ¿Í ¿©´çÀÌ ÁÖµµÇϸé ÀúÈñµµ Àû±Ø µµ¿Í¼­ ÀÌ ±¹³­ °¡±î¿î À§±â¸¦ ±Øº¹ÇÏ´Â µ¥ °°ÀÌ ÇùÁ¶ÇÏ°Ú´Ù¡±¸é¼­µµ ¡°½Å¼Ó¿¡ ÂѰܼ­ ³Ê¹« ±ÞÇÏ°Ô ÇÏ´Ù º¸¸é Á¹¼ÓÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. Á¹¼ÓÀÌ ¾Æ´Ñ Á¤¼ÓÀÌ µÆÀ¸¸é ÇÏ´Â ¹Ù¶÷¡±À̶ó°í Çß´Ù.

¹Ý¸é ºñ°ø°³È¸µ¿ ºÐÀ§±â´Â È­±â¾Ö¾ÖÇß´ø °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù.

±è ¿ø³»´ëÇ¥´Â ±âÀڵ鿡°Ô ¡°ÁÁ¾Ò´Ù¡±¸ç ¡°¾ÆÁÖ ÁÁ¾Ò´Ù¡±°í ÀçÂ÷ °­Á¶Çß´Ù. ÁÖ ¿ø³»´ëÇ¥µµ ¡°20´ë ±¹È¸¸¦ ¾î¶»°Ô Àß ¸¶¹«¸® ÇÒ °ÍÀ̳Ĵ À̾߱⸦ Çß´Ù¡±¸ç ¡°20ÀÏ¿¡ º»È¸ÀǸ¦ ÇÑ ¹ø ¿­¾î¼­ ¿©¾ß °£ ÇÕÀÇµÈ ¹ý¾ÈµéÀ» ¸ðµÎ ó¸®Çϱâ·Î Çß´Ù¡±°í Çß´Ù.

ÁÖ ¿ø³»´ëÇ¥ÀÇ ±è ¿ø³»´ëÇ¥ ¹æ¹®¿¡ ÀÌÀº ÀÌÇØÂù ¹ÎÁÖ´ç ´ëÇ¥ ¿¹¹æ ºÐÀ§±âµµ ³ª»ÚÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í ÇÑ´Ù. ¹ÎÁÖ´ç Çٽɰü°èÀÚ´Â ¡°ÁÖ·Î ´ö´ãÀ» ÁÖ°í ¹Þ¾Ò´Ù¡±¸ç ¡°¹Ì·¡Çѱ¹´çÀÇ ²Ä¼ö±³¼·´Üü °°Àº ¾ê±â´Â ³ª¿ÀÁö ¾Ê¾Ò´Ù¡±°í Çß´Ù.

ÇÑÆí ¹ÎÁÖ´ç°ú ÅëÇÕ´çÀº 21´ë ±¹È¸ Àü¹Ý±â ¿ø±¸¼º¿¡ ´ëÇÑ Çù»óÀº 20´ë ±¹È¸ÀÇ ³²Àº ¹ý¾È 󸮸¦ ¸¶¹«¸®ÇÑ µÚ ´Ù½Ã ³íÀÇÇϱâ·Î °ø°¨´ë¸¦ Çü¼ºÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.

±èųâ(¿À¸¥ÂÊ) ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ¿ø³»´ëÇ¥¿Í ÁÖÈ£¿µ ¹Ì·¡ÅëÇÕ´ç ¿ø³»´ëÇ¥°¡ 14ÀÏ ¿ÀÈÄ ¼­¿ï ¿©Àǵµ ±¹È¸¿¡¼­ ȸµ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù. (»çÁø=³ëÁøȯ ±âÀÚ)


À¯ÅÂȯ (pok2032@edaily.co.kr)

³×À̹ö¿¡¼­ ¡®À̵¥Àϸ®¡¯ ±¸µ¶Çϱ⢺
ûÃá´µ¿ì½º~ ½º³ÀŸÀÓ¢º


£¼¨ÏÁ¾ÇÕ °æÁ¦Á¤º¸ ¹Ìµð¾î À̵¥Àϸ® - ¹«´ÜÀüÀç & Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö£¾


 
   
 

ºÎ»ê±¤¿ª½Ã Áß±¸ ´ë⵿ 1°¡ 26-1 ¼­Áøºôµù 3Ãþ | E-mail : okspeech@korea.com
ÀüÈ­ : 051-441-0933 | Æѽº : 051-441-6610   °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ
Copyright ¨Ï 2006 ±¹Á¦½ºÇÇÄ¡Çпø All rights reserved.