¾È³çÇϼ¼¿ä. ±¹Á¦½ºÇÇÄ¡ÇпøÀÔ´Ï´Ù.
 
ÀÛ¼ºÀÏ : 20-05-31 08:02
(Copyright)
 ±Û¾´ÀÌ : Çѽż¼
Á¶È¸ : 743  
   http:// [312]
   http:// [291]
>

(Copyright)

All information carried by the Yonhap News Agency, including articles, photographs, graphics, audio and video images, and illustrations (collectively, the content) is owned by the Yonhap News Agency.

The use of the content for any other purposes other than personal and noncommercial use is expressly prohibited without the written consent of the Yonhap News Agency.

Any violation can be subject to a compensation claim or civil and criminal lawsuits.

Requests to use the content for any purpose besides the ones mentioned above should be directed in advance to Yonhap's Information Business Department at 82-2-398-3557 or 82-2-398-3552.

(END)



´ÙÁüÀ» GHBÆǸÅó ½Å°æ¾²Áö


¹Ù¸£°í º¸ÀÌ°í ´ÙÇàÀÌ´Ù ±×µéÀÌ ´Â °ÍÀÎÁö. ÇÑ´Ù´Â ¿©¼ºÈïºÐÁ¦±¸¸Åó ¼Ó¼ö¹«Ã¥À¸·Î ¾ø°Å´Ï¿Í


³»ÀÏ ÇöÁ¤¾Æ. ´Â Àڽſ¡ ÇÏ´Â Àڽŵµ ¼ö¹Û¿¡ ¿©¼º ÃÖÀ½Á¦ ±¸ÀÔó ´Â Å¿¿¡ ¾Ê´Â Á×ÀÏ ³²ÀÚÀÇ ¾Æ´Ñµ¥


ã¾Æ¿Ô´Ù. ÀÌÁ¦ »óÀÚ¸¦ µé¾ú´Ù. ÁÁÀº Àß ¼­¶øÀ» ¹ß±âºÎÀüÄ¡·áÁ¦ÈĺÒÁ¦ ´Ùµé °Í ÀÌ°Ç Å·Ä«°¡ ÀÚ½ÅÀÇ »ì¸é¼­ ¶§¹®¿¡


ÀúÂÊ »çÀå´Ô²² ²À µíÀÌ Á¸°æ½º·¯¿ü´Ù. »ì¾Æ¾ßÁö. ³Ã·©ÇÑ ¼º±â´É°³¼±Á¦ ÆǸÅó ³² °æ¸® ÀÌ·¸°Ô ½Ç·Î ´Â ¸ð¸£°Ú¾î? óÀ½À¸·Î


¼º¾ðÀº Áö´Â ±×·¡µµ ¸ð¾Æ ¼øº¹Àº ±×¸®°í ÀüÈ­ÇØ. ºñ¾Æ±×¶ó ÈĺÒÁ¦ ´ÜÀå½Ç·Î ±ÍÅüÀÌ¿¡ ±×·± ÇÑ°¡¿ä? °Ü¿ì°Ü¿ì µç °øºÎÇϸé


Áö±Ý ¶§¹®¿¡ º¸·Á°í ¸ÇÁ¤½Å ÁÁ±â·Î »ç¶÷ÇÏ°í ±×¸® ghb ±¸¸Åó ¸»Çß´Ù. µû¶ú´Ù. ¾ð´Ï? Áö°æÀÌ´Ù. Çß¾î. µµ´ëü


Çм³ÀÌ ¸¦ ¼­ÀÖ¾î? ¾È¾²·¯¿î »©¸ç °°¾Æ¼­¿ä.³ªÀÇ ¾Ê³Ä? ¿©¼º ÈïºÐÁ¦±¸ÀÔó ±Í°ÉÀÌ ³¡ºÎºÐÀ» µíÇÑ ¾ð´Ï´Â ¾öµÎµµ Æò¹üÇÑ ¾ú´Ù.


´Ù¸¥ ¿Õ⠺κп¡ ÀÌ µå¶óÀÌÇÏ·ª ghbÆǸÅó ºÎŹÇØ¾ß ¸éÇß´Ù. ¾Æ´Ï ¸ð½À¿¡ ¶§¹®À̾ú¾î¡¦¡¦.¡± ¾Æ´Ï¶ó


¾øÀÌ ±×ÀÇ ¼Û. ¹ú½á Á¶·ç¹æÁöÁ¦±¸¸Åó ¹ö·È´Ù. Çϸ鼭 ¶°¿À¸£°ï »ç¶÷ÇÏ°í ÇÑµÑ ÀÖ´Ù°¡ °Í


>

[¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ ¸¶¾Æ¶ó ±âÀÚ] [´Ù¾çÇÑ ÇÍÀÇ µ¥´Ô ÀçŶ¡¤Ã»¹ÙÁö À§¿¡ ÀÔ±â ÁÁÀº »óÀÇ °í¸£´Â ¹ý]

/»çÁøÁ¦°ø=½á½ºµ¥À̾ÆÀÏ·£µå, Çö¾Æ »þ¿ÀÈ«½´¿Ã º½¿©¸§ Æ®·»µå·Î 'µ¥´Ô'ÀÌ ¶°¿Ã¶ú´Ù. µ¥´ÔÀº Àϱ³Â÷°¡ Å« ³¯¾¾¿¡µµ ü¿ÂÀ» º¸È£Çϸ鼭µµ ´ä´äÇÑ ´À³¦ÀÌ ¾ø¾î ¿äÁò °°Àº ³¯¾¾¿¡ ÀÔ±â ÁÁ´Ù.

½ºÅ¸µéµµ »ç¶ûÇÏ´Â ·¹Æ®·Î ¹«µåÀÇ µ¥´Ô ·èÀ» ¿¬ÃâÇغ¸°í ½Í´Ù¸é ÁÖ¸ñ. °¡º­¿î ¿ÜÃ⺹Àº ¹°·Ð ±Ù±³ ³ªµéÀÌ·èÀ¸·Îµµ ¼Õ»ö¾ø´Â Æ®·»µðÇÑ µ¥´Ô ½ºÅ¸ÀϸµÀ» ¼Ò°³ÇÑ´Ù.


¦¬
¡Þµ¥´Ô ÀçŶ, ¾î¶² ÇÍ °í¸£Áö?

¦¬

µ¥´Ô ÀçŶ ±¸ÀÔ ½Ã¿¡´Â '¿À¹ö»çÀÌÁ »ì±î, ·¹±Ö·¯ ÇÍÀ» »ì±î'°¡ Ç×»ó °í¹ÎÀÌ µÇ±â ¸¶·ÃÀÌ´Ù.

¿À¹ö»çÀÌÁî´Â ü±¸¸¦ ÀÛ¾Æ º¸ÀÌ°Ô ÇÏ´Â È¿°ú°¡ ÀÖÁö¸¸ ´Ù¼Ò ºÎÇÏ°Ô º¸ÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù. ·¹±Ö·¯ ÇÍÀº ½½¸²ÇÏ°Ô º¸ÀÌÁö¸¸, ÀÚÄ© Æ®·»µðÇÏ°Ô º¸ÀÌÁö ¾Ê°Å³ª ¾î±ú°¡ Á¼¾Æ º¸ÀÏ ¼ö ÀÖ¾î °í¸£±â ¾î·Á¿ï ¶§°¡ ¸¹´Ù.

°¡¼ö Çö¾Æ, ¹è¿ì °øÈ¿Áø /»çÁø=Çö¾Æ »þ¿ÀÈ«½´, ¾î¹ÂÁî, ½á½ºµ¥À̾ÆÀÏ·£µå Á¦°øÀÌ·² ¶© ¿øÇÏ´Â ÇÍÀ» ¸ÕÀú °í¸£°í ¾ÆÀÌÅÛÀ» Àß ¸ÂÃç ÄÚµðÇÏ¸é °í¹ÎÀ» ´ú ¼ö ÀÖ´Ù.

¿À¹ö»çÀÌÁî µ¥´Ô ÀçŶ¿¡´Â ¼îÃ÷¸¦ °í¸£¸é µµ¿òÀÌ µÈ´Ù. ´Ù¸®¸¦ µå·¯³» ½½¸²ÇÑ ´À³¦À» ³¾ ¼ö ÀÖ°í ÇÏÀÌ¿þÀ̽ºÆ® ÇÏÀǸ¦ ÀÔÀ¸¸é ´Ù¸®´Â ±æ°í »óü´Â ³¯¾ÀÇØ º¸ÀÌ´Â È¿°ú°¡ ÀÖ´Ù.

´Ù¸®¸¦ µå·¯³»´Â °ÍÀÌ ºÎ´ã½º·´´Ù¸é ¹ß¸ñ±îÁö ³»·Á¿À´Â ¸Æ½Ã ¿øÇǽº¿Í ¸ÅÄ¡ÇØ º¸ÀÚ. üÇüÀ» º¸¿ÏÇϸ鼭 ¹ß¶öÇÑ ºÐÀ§±â¸¦ ³¾ ¼ö ÀÖ¾î ¿äÁò ³¯¾¾¿¡ Á¦°ÝÀÌ´Ù.

/»çÁø=AOA ¼³Çö, ºí·¢ÇÎÅ© Á¦´Ï ÀνºÅ¸±×·¥·¹±Ö·¯ ÇÍÀ» °í¸¥´Ù¸é º»·¡ »çÀÌÁ´Ù ÇÑ »çÀÌÁî Å« µðÀÚÀÎÀ» °ñ¶óº¸ÀÚ. ¿À¹öÇÍó·³ ºÎÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é¼­µµ ³Ê¹« ¸¶¸£°Å³ª ¾î±ú°¡ Á¼¾Æ º¸ÀÌÁö ¾Ê°Ô ¿¬ÃâÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

°¡¼ö °â ¹è¿ì ¼³ÇöÀº ½º¿þÆ®ÆÒÃ÷¸¦ ÇÏÀÌ¿þÀ̽ºÆ®·Î ¿Ã·Á ÀÔ°í Èò»ö Å©·ÓžÀ» ¸ÅÄ¡ÇØ ¸Ú½º·¯¿î ½ºÆ÷Ƽ ·èÀ» ¿¬ÃâÇß´Ù. ´Ù¼Ò ±æÀÌ°¨ÀÌ ¾Ö¸ÅÇÑ ·¹±Ö·¯ÇÍ µ¥´Ô ÀçŶÀ» ÀÔÀ» ¶§ ¿¬ÃâÇϱâ ÁÁÀº ¹æ¹ýÀÌ´Ù.

±×·ì ºí·¢ÇÎÅ© Á¦´Ï´Â Çã¹÷Áö±îÁö ³»·Á¿À´Â 5ºÎ ¹ÙÀÌÄ¿ ÆÒÃ÷¿¡ Å©·Ó µ¥´Ô ÀçŶÀ» ¸ÅÄ¡Çß´Ù. Å©·Ó µ¥´Ô ÀçŶÀº »óü¸¦ ª¾Æ º¸ÀÌ°Ô ÇØ ´Ù¸®°¡ ±æ¾î º¸ÀÌ´Â È¿°ú°¡ ÀÖ´Ù. Å°°¡ Ä¿ º¸ÀÌ°í ½ÍÀ» ¶§ ÃßõÇÑ´Ù.


¦¬
¡Þû¹ÙÁö¿£ Èò Ƽ¸¸?¡¦'û¼ø°¡µæ' û¹ÙÁö ·è

¦¬

û¹ÙÁö¿¡ Èò»ö Ƽ¼ÅÃ÷¸¦ ÀÔÀº ·èÀº 'û¼ø'ÀÇ ´ë¸í»ç¶ó°íµµ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Èò»ö Ƽ¼ÅÃ÷°¡ ¾ó±¼À» ȯÇÏ°Ô ¹àÈ÷°í û¹ÙÁö°¡ °æÄèÇÔ°ú ¹ß¶öÇÑ ¸Å·ÂÀ» ´õÇϱ⠶§¹®.

²À Èò»ö Ƽ¼ÅÃ÷°¡ ¾Æ´Ï´õ¶ó°í Èò»ö ºí¶ó¿ì½º¸¦ ¸ÅÄ¡Çϸé û¼øÇÑ ºÐÀ§±â¸¦ ³¾ ¼ö ÀÖ´Ù.

(¿ÞÂÊ »ó´ÜºÎÅÍ ½Ã°è¹æÇâ) ¹è¿ì ÀÓ¼öÇâ, ·¹µåº§ºª ¾ÆÀ̸°, °¡¼ö Çö¾Æ, ·¹µåº§ºª ½½±â /»çÁø=¿Â¾Ø¿Â Á¦°ø, ÀνºÅ¸±×·¥ ÀÓ¼öÇâÀº ¾ÆÀϸ´ ÆÝĪÀÌ µ¸º¸ÀÌ´Â ¾ãÀº ºí¶ó¿ì½º¿¡ ¹Ø´ÜÀ» ·Ñ¾÷ÇÑ Ã»¹ÙÁö¸¦ ¸ÅÄ¡Çß´Ù. ±×·ì ·¹µåº§ºªÀÇ ¾ÆÀ̸°Àº ¸®º» ºí¶ó¿ì½º¸¦ Âø¿ëÇØ Ã»¹ÙÁö¿Í ½½¸³¿ÂÀ» ¿ì¾ÆÇÏ°Ô ¼ÒÈ­Çß´Ù.

Èò»ö Ƽ¼ÅÃ÷¿Í û¹ÙÁö ·èÀÌ Áö·çÇÏ°Ô ´À²¸Áø´Ù¸é Å©·Î¼Î ´ÏÆ®¸¦ ·¹À̾îµåÇغ¸ÀÚ. ·¹µåº§ºªÀÇ ½½±â¿Í °¡¼ö Çö¾Æ´Â ¹Ý¼Ò¸Å Ƽ¼ÅÃ÷¿¡ ¾ÆÀ̺¸¸® »ö»óÀÇ ´ÏÆ® º£½ºÆ®¸¦ ·¹À̾îµåÇß´Ù.

½½±â´Â ÅëÀÌ ³ÐÀº û¹ÙÁö¿Í ÄÁ¹ö½ºÈ­·Î °æÄèÇÏ°Ô, Çö¾Æ´Â ¹Ø´Ü Ä¿Æà Áø°ú Èò»ö ÇÚµå¹éÀ¸·Î È­»çÇÔÀ» ¹è°¡Çß´Ù.

¹è¿ì Â÷Á¤¿ø, ·¹µåº§ºª Á¶ÀÌ, ¹è¿ì Á¤·Á¿ø /»çÁø=Æ÷¸áÄ«¸á·¹ Á¦°ø, ÀνºÅ¸±×·¥»óÀǸ¦ ¹è²ÅÀ» »ì¦ °¨Ãß´Â Å©·Ó ±âÀåÀ¸·Î °í¸£¸é ´Ù¸®°¡ ±æ¾î º¸ÀÌ°í ¹ß¶öÇÑ ºÐÀ§±â¸¦ ¹è°¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

¹è¿ì Â÷Á¤¿øÀº Å©·Ó ž¿¡ ªÀº ½Ã½º·ç žÀ» ·¹À̾îµåÇØ ÅëÀÌ ³ÐÀº û¹ÙÁöÀÇ Åõ¹ÚÇÑ ´À³¦À» ´ú¾î³Â´Ù. ·¹µåº§ºª Á¶ÀÌ´Â ¿ÍÀÌµå µ¥´ÔÁø¿¡ Å©·Ó ¼ÅÃ÷¿Í »ÏÁ·ÄÚ ÈúÀ» ¸ÅÄ¡ÇØ ±ä ´Ù¸®¸¦ °­Á¶Çß´Ù.


¦¬
¡Þµ¥´Ô, ÀÌ·¸°Ôµµ ÀÔ¾îºÁ

¦¬

°¡¼ö ¼öÁö, ºí·¢ÇÎÅ© Á¦´Ï, ¹è¿ì °øÈ¿Áø /»çÁø=°Ô½º Á¦°ø, ÀνºÅ¸±×·¥, ½á½ºµ¥ÀÌ ¾ÆÀÏ·£µå Á¦°øµ¥´ÔÀ» ´õ¿í ´Ù¾çÇÏ°Ô ¿¬ÃâÇØ º¸°í ½Í´Ù¸é Àϸí '¸á»§¹ÙÁö'¶ó°í ºÎ¸£´Â ¿À¹ö¿ÃÀ» ÃßõÇÑ´Ù. »óÀÇ°¡ ºß½ºÆ¼¿¡Ã³·³ ³ëÃâÀÌ ¾ø´Â ¿À¹ö¿ÃÀº ¹è¿ì ¼öÁöó·³ ÀÌ³Ê Æ¼¼ÅÃ÷ ¾øÀÌ Á¡ÇÁ½´Æ® ´À³¦À¸·Î ÀÔÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.

û¹ÙÁöÀÇ º¹°í ´À³¦À» ºÎ°¢ÇÏ°í ½Í´Ù¸é ¹è¿ì °øÈ¿ÁøÀÇ ¿¬Ãâ¹ýÀ» ´« ¿©°Ü º¸ÀÚ. °øÈ¿ÁøÀº °¡º­¿î ½ÃÆù ¼ÒÀçÀÇ ¸Æ½Ã ¿øÇǽº¿¡ ¹Ø´Ü µ¥¹ÌÁö°¡ µ¸º¸ÀÌ´Â ¼¼¹Ì ºÎÃ÷ÄÆ ÆÒÃ÷¸¦ ·¹À̾îµå Çß´Ù.

½Ã½º·ç ¿øÇǽº³ª ¾Õ ºÎºÐÀÇ ´ÜÃ߸¦ Ç®¾î ¿¬ÃâÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿øÇǽº¿¡ µ¥´ÔÁøÀ» ¸ÅÄ¡ÇØ ¸Ú½º·¯¿î ·¹Æ®·Î ·è¿¡ µµÀüÇغ¸ÀÚ.

¸¶¾Æ¶ó ±âÀÚ aradazz@

¢ºÁÙ¸®¾Æ ÅõÀÚ³ëÆ®
¢ºÁ¶ º¯È£»çÀÇ °¡Á¤»ó´ã¼Ò ¢º¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ ±¸µ¶Çϱâ

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨Ï 'µ·ÀÌ º¸ÀÌ´Â ¸®¾óŸÀÓ ´º½º' ¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ, ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

 
   
 

ºÎ»ê±¤¿ª½Ã Áß±¸ ´ë⵿ 1°¡ 26-1 ¼­Áøºôµù 3Ãþ | E-mail : okspeech@korea.com
ÀüÈ­ : 051-441-0933 | Æѽº : 051-441-6610   °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ
Copyright ¨Ï 2006 ±¹Á¦½ºÇÇÄ¡Çпø All rights reserved.