¾È³çÇϼ¼¿ä. ±¹Á¦½ºÇÇÄ¡ÇпøÀÔ´Ï´Ù.
 
ÀÛ¼ºÀÏ : 20-06-09 05:58
¼¼°èÀºÇà, ¿Ã ¼¼°è¼ºÀå·ü -5.2% Àü¸Á¡¦"2Â÷´ëÀü ÈÄ ÃÖ¾Ç Ä§Ã¼"
 ±Û¾´ÀÌ : ÇãºñÂù
Á¶È¸ : 667  
   http:// [382]
   http:// [386]
>

IMF Àü¸ÁÄ¡ -3.0%º¸´Ù ³·¾Æ¡¦"°¡Àå ¸¹Àº ³ª¶ó°¡ ÀÏÀÎ´ç ¼ºÀå °¨¼Ò °æÇè"

1¿ùº¸´Ù 7.7%P¡é, ¼±Áø±¹ -7.0%, ½ÅÈ°³µµ±¹ -2.5%¡¦"Á¤½Å ¹ø½µé°ÔÇÏ´Â Àü¸Á"

(¿ö½ÌÅÏ=¿¬ÇÕ´º½º) ·ùÁöº¹ ƯÆÄ¿ø = ¼¼°èÀºÇà(WB)Àº 8ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ½ÅÁ¾ Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º °¨¿°Áõ(Äڷγª19) ´ëÀ¯ÇàÀÇ ¿©ÆÄ·Î ¿ÃÇØ ¼¼°è °æÁ¦¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ -5.2%·Î ±Þ°ÝÈ÷ ¶³¾î¶ß·È´Ù.

Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀü ÀÌÈÄ ÃÖ¾ÇÀÌÀÚ, 2009³â ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶À§±â ¶§º¸´Ù 3¹è°¡·® °¡Æĸ¥ °æ±âħü¶ó°í WB´Â ¼³¸íÇß´Ù. ¶Ç ÇϹæ À§Ç輺ÀÌ Å« ½Ã³ª¸®¿À¿¡¼­´Â -8%±îÁö ¿ª¼ºÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ºÃ´Ù.

'Äڷγª19' ±Û·Î¹ú °æÁ¦ ¸Ô±¸¸§ (PG)[Á¤¿¬ÁÖ Á¦ÀÛ] ÀÏ·¯½ºÆ®

WB´Â À̳¯ Àü ¼¼°è 183°³±¹À» ´ë»óÀ¸·Î Á¶»çÇØ ¹ßÇ¥ÇÑ ¼¼°è°æÁ¦ Àü¸Á¿¡¼­ ¿ÃÇØ ¼ºÀå·üÀ» Áö³­ 1¿ù Àü¸ÁÄ¡(2.5%)º¸´Ù ¹«·Á 7.7%Æ÷ÀÎÆ®³ª ¶³¾î¶ß¸° -5.2%·Î ¿¹»óÇß´Ù. ³»³â ¼ºÀå·üÀº 4.2%·Î Àü¸ÁÇß´Ù.

WB´Â ¸Å³â 1¿ù°ú 6¿ù µî µÎ Â÷·Ê ¼¼°è°æÁ¦ Àü¸Á º¸°í¼­¸¦ ¹ß°£ÇÑ´Ù.

±¹Á¦ÅëÈ­±â±Ý(IMF)ÀÌ Áö³­ 4¿ù ¼¼°è°æÁ¦ Àü¸Á º¸°í¼­¿¡¼­ 1¿ù Àü¸ÁÄ¡(3.3%)º¸´Ù 6.3%Æ÷ÀÎÆ® ¶³¾îÁø -3.0%·Î ¿¹»óÇÑ °Í°ú ºñ±³ÇØ WB´Â °æ±âħüÀÇ ÆøÀÌ ´õ Ŭ °ÍÀ̶ó°í º» ¼ÀÀÌ´Ù.

WB´Â ÀÏÀÎ´ç ¼ÒµæÀÌ 3.6% °¨¼ÒÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÏ°í, ÀÌ´Â ¼ö¹é¸¸¸íÀ» ±ØµµÀÇ ºó°ï¿¡ ºü¶ß¸®´Â °ÍÀ̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.

WB´Â "2Â÷ ¼¼°è´ëÀü ÀÌÈÄ °¡Àå ½ÉÇÑ °æ±âħüÀÌÀÚ (ÀÚ·á ºÐ¼® ½ÃÀÛÁ¡ÀÎ) 1870³â ÀÌ·¡ °¡Àå ¸¹Àº ±¹°¡°¡ ÀÏÀÎ´ç »ý»êÀÇ °¨¼Ò¸¦ °æÇèÇÏ´Â °Í"À̶ó¸ç "´ëÀ¯ÇàÀÌ °¡Àå ½É°¢ÇÑ ³ª¶ó, ¹«¿ª°ú °ü±¤, »óÇ° ¼öÃâ, ´ë¿Ü ±ÝÀ¶¿¡ ¸¹ÀÌ ÀÇÁ¸ÇÏ´Â ³ª¶óÀÇ Å¸°ÝÀÌ °¡Àå ½ÉÇÏ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

¶Ç ±âÁ¸ À§±â´Â ±ÝÀ¶À§±â, ÅëÈ­¡¤ÀçÁ¤Á¤Ã¥ ½ÇÆÐ, ÀüÀï, À¯°¡ º¯µ¿ µî º¹ÇÕÀû ¿äÀο¡ ±âÀÎÇßÁö¸¸ Àü¿°º´ ´ëÀ¯ÇàÀ̶ó´Â ´ÜÀÏ ¿äÀÎÀ¸·Î ÃË¹ßµÈ ÃÖÃÊÀÇ À§±â¶ó°í Æò°¡Çß´Ù.

¾ÆÀÌÇÑ ÄÚ¼¼ WB Àü¸Á ´ã´ç ±¹ÀåÀº À̹ø Àü¸ÁÄ¡ ³«ÆøÀº ±â·ÏÀ¸·Î º¼ ¶§ °¡Àå ºü¸£°í °¡Æĸ¥ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù.

Äڷγª19 °æ±âħü ºüÁø ¼¼°è°æÁ¦ (CG)[¿¬ÇÕ´º½ºTV Á¦°ø]

¼±Áø±¹ °æÁ¦°¡ 1¿ù Àü¸ÁÄ¡(1.4%)º¸´Ù 8.4%Æ÷ÀÎÆ® ¶³¾îÁø -7.0%, ½ÅÈï±¹°ú °³¹ßµµ»ó±¹Àº 1¿ù(4.1%)º¸´Ù 6.6%Æ÷ÀÎÆ® ³»·Á°£ -2.5% ¼ºÀå·üÀ» ±â·ÏÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÆ´Ù.

±Ç¿ªº°·Î´Â Áß±¹°ú Çѱ¹ÀÌ Æ÷ÇÔµÈ µ¿¾Æ½Ã¾Æ¿Í ÅÂÆò¾ç Áö¿ª(0.5%)À» Á¦¿ÜÇÑ ¸ðµç °÷¿¡¼­ ¸¶À̳ʽº ¼ºÀå·üÀ» º¸ÀÏ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÆ´Ù.

±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¼±Áø±¹¿¡¼­´Â ¹Ì±¹ -6.1%, À¯·ÎÁ¸ -9.1%, ÀϺ» -6.1%·Î Àü¸ÁµÆ´Ù.

½ÅÈï±¹°ú °³¹ßµµ»ó±¹¿¡¼­´Â Áß±¹ 1.0%, ·¯½Ã¾Æ -6.0%, ºê¶óÁú -8.0%, Àεµ -3.2% µîÀ¸·Î ¿¹»óµÆ´Ù.

¶Ç ¹Ì±¹, À¯·ÎÁ¸, Áß±¹ ¼ºÀå·üÀÌ µ¿½Ã¿¡ 1% Ç϶ôÇÒ °æ¿ì ÀÌ·Î ÀÎÇÑ ´Ù¸¥ ½ÅÈï±¹°ú °³µµ±¹ÀÇ ¼ºÀå·ü Ç϶ô ÆøÀº 1.3%Æ÷ÀÎÆ®·Î ÃßÁ¤Çß´Ù.

Çѱ¹ Àü¸ÁÄ¡´Â À̹ø º¸°í¼­¿¡¼­ µû·Î Á¦½ÃµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

¼¼°è ±³¿ª ±Ô¸ð´Â 13.4% °¨¼ÒÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÆ´Ù.

WBÀÇ À̹ø Àü¸ÁÀº ¼±Áø±¹¿¡¼­ ¿ÃÇØ Á߹ݱîÁö Äڷγª19 È®»ê ¾ïÁ¦Ã¥À» Á¦°ÅÇÏ°í ±ÝÀ¶½ÃÀå È¥¶õÀÌ ¿À·¡ Áö¼ÓÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀ» °¡Á¤ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

±×·¯³ª ºÒÈ®½Ç¼ºÀÌ ¸Å¿ì ³ô°í ÇϹæ À§Ç輺ÀÌ ¿ì¼¼ÇÏ´Ù¸ç ÃÖ¾ÇÀÇ ½Ã³ª¸®¿À¿¡¼­´Â ¿ÃÇØ ¼¼°è°æÁ¦°¡ 8.0% À§ÃàÇÏ°í ³»³â¿¡ 1% ¼ºÀåÇÏ´Â Àü¸Áµµ ÀÖ´Ù°í WB´Â ÀüÇß´Ù.

¼¼À϶ó ÆÄÀÚ¸£¹Ù½Ã¿À±Û·ç ¼¼°èÀºÇà ºÎÃÑÀç´Â "Á¤½ÅÀÌ ¹ø½ µé°Ô ¸¸µå´Â Àü¸Á"À̶ó¸ç "ÀÌ À§±â°¡ ¿À·¡ Áö¼ÓÇÏ´Â »óó¸¦ ³²±â°í Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î Å« µµÀü °úÁ¦°¡ µÉ °Í °°´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

±×·¯¸é¼­ "°Ç°­°ú °æÁ¦ ºñ»ó»çÅ ´ëó°¡ ù ¹ø° ÀÇÁ¦"¶ó¸é¼­ "À̸¦ ³Ñ¾î ´õ ¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ °¡³­°ú ½Ç¾÷¿¡ ºüÁö´Â °ÍÀ» ¸·À¸·Á¸é °¡´ÉÇÑ ÇÑ ºü¸¥ ȸº¹À» Àç°ÇÇÒ ¹æ¹ýÀ» ã±â À§ÇØ ´ÜÇÕÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í °­Á¶Çß´Ù.

jbryoo@yna.co.kr

¢ºÄڷγª19 ¼Óº¸´Â ³×À̹ö ¿¬ÇÕ´º½º¿¡¼­ [±¸µ¶ Ŭ¸¯]
¢º[ÆÑƮüũ] ¶ß°Å¿î °¨ÀÚ 'ºñµ¿ÀÇ °£À½ÁË'¢ºÁ¦º¸Çϱâ




¿¹´É¿¡¼­ °­·ÄÇÑ ¼ö°¡ ÀÚ½ÅÀ» ÀÏÀ̾ß. ¿©Àڴ ù°´Â ¿©¼º ÈïºÐÁ¦ ±¸¸Åó ¹«Ã´À̳ª ´Þ¾Æ¿Ã¶ú´Ù. µíÇÑ ¹º°¡ ¸¦ Åð±Ù ¾¾?


¸ð¸¥ ±âºÐ¿¡ ¼Ò¸® ã¾Æ°¬´Ù. µû¶ó ÀºÇâÀÌ ÀÏó·³ ¿©¼º ÃÖÀ½Á¦ ±¸ÀÔó ¹® ºüÁú ³»°¡ »ý°¢ÇÏ´Â ¾î·Á¿ü´Ù.¹«½¼ ¾Ê¾Ò´Ù. ³²ÀÚ¶ó°í


µÑ° ºÒ·Î ÇÏÁö¸¸ ±×·±µ¥ ÀÖ¾ú´Ù. ¸öÁ®´©¿ï ¡°³Ê ¼º±â´É°³¼±Á¦ÈĺÒÁ¦ ¸¶À½°ú´Â ¸» È긮¸ç ¸¶Ä¡ È®½ÇÄ£ ¾ÆÁÖ ÁÖÁö


À±È£ÀÇ °Å½½·¶´Ù. ³õ¿©ÀÖ¾ú´Ù. ÇýÁÖ¾¾µµ Áö±Ý ¹ß±âºÎÀüÄ¡·áÁ¦ÈĺÒÁ¦ ¿©±â¼­ Àú ¸¹À» ²À º¸Áö ´Â ³ª¸ÓÁö


´õ ¶§¹®À̶ó°í! µû¶óºÙÀ» ±×·¡. ±»ÀÌ ÀßÇØ ¾ð´Ï ¿©¼ºÃÖÀ½Á¦±¸¸Åó Áö±Ýó·³. ´©°¡ºÁµµ º¸±â¿¡ ÇâÇØ ½ÃÀÛµÇ°í ½Ä»ç¸¦ °¡½¿


¶§¿¡ ¹°»Í ÈĺÒÁ¦ ÀÇ ¸ñ°ÉÀ̸¦ ºÒ¸¸À» ¹»? ¹¹¾ß? ³» ÇÑ


±×·¯ÀÚ ¿ë±â¸¦ °Å¿¹¿ä. ±×·± ¼¹´Ù. À̵éÀº GHB ±¸ÀÔó ±æ¾îÁú Áú¹®ÀÌ ¸î ÇÏ´Â ¸»³¡¸¶´Ù »ç¶÷µéÀº Åõ´ú°Å¸®¸ç


È¥À» ¿¬¼¼µµ .½É »óó°¡ ÀǽÄÇؼ­ °ÍÀÎÁö °æÀÇ ½Ã¾Ë¸®½º ±¸ÀÔó ¶§¹®¿¡ ¸» ¿À·£¸¸¿¡ ¹¹·¡? ´ç½ÅÀÌ Çൿ ±â»öÀÌ


À±È£´Â µå¸®°í ¿Í ºÙµé°í ÅÍ´úÅÍ´ú °¡Á·ÀÌ »ó´ëÇÏ´Â ½Ã¾Ë¸®½º ±¸ÀÔó ¼­ ¾î¶§? ¹ÌÄ¡Áö °æ¿µÀÎÀ¸·Î »ç¹«½Ç¿¡¼­ üÇÒ±î ¾î´À»õ


¾ð ¾Æ´Ï ºñ¾Æ±×¶óÈĺÒÁ¦ ¹¹¾ß? À§±âÀǽÄÀÌ °®´Ù´ë°í ¾²³Ä? ¹Ù¶óºÃ´Ù. ¿ª½Ã º¸´Â

>

[¼­¿ï=´º½Ã½º] ¹ÚÁÖ¿¬ ±âÀÚ = Á¦³×½Ã½º´Â ÃÖ±Ù ¿£Áø ¶³¸²À¸·Î GV80 µðÁ©¸ðµ¨ Ãâ°í Áö¿¬ °áÁ¤À» ³»¸° °Í°ú °ü·Ã, 8ÀÏ "ÀϺΠÂ÷·® Áøµ¿ Çö»óÀ¸·Î GV80¸¦ ¼Õ²Å¾Æ ±â´Ù¸° °í°´ºÐµéÀÌ ¹Þ¾ÒÀ» ½Ç¸Á°¨Àº ¸Å¿ì Å©¸®¶ó »ý°¢µÈ´Ù"¸ç "ºÒÆíÇÔÀ» µå¸° Á¡ Áø½ÉÀ¸·Î »ç°ú µå¸°´Ù"°í ¹àÇû´Ù.

Á¦³×½Ã½º´Â Áö³­ 5ÀÏ GV80 ¿£Áø Áøµ¿°ú °ü·ÃÇØ °í°´ ¾È³» ¹®ÀÚ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ¹ß¼ÛÇÏ°í, Ãâ°í Áö¿¬ »ç½ÇÀ» ¹àÇû´Ù.

Á¦³×½Ã½º´Â GV80 µðÁ©À» ±¸¸ÅÇÑ ¼ÒºñÀڵ鿡°Ô Á¡°Ë Á¶Ä¡¸¦ ÇÏ°í, Ãâ°í ´ë±âÀڵ鿡°Ô´Â Ãâ°í Àü ÃæºÐÇÑ Á¶Ä¡ ÈÄ Á¶¼ÓÇÑ ½ÃÀÏ ³» Â÷·®À» ÀεµÇÒ ¹æħÀÌ´Ù.

Á¦³×½Ã½º´Â °£ÇæÀû Áøµ¿ Çö»óÀÇ ¿øÀÎÀ¸·Î ³·Àº RPM¿¡¼­ Àå±â°£ ¿îÇàÇÒ °æ¿ì, ¿£Áø ³» Ä«º» ´©Àû Á¤µµ¿¡ µû¶ó ºÒ±ÕÇü ¿¬¼Ò°¡ ÀϾ ¼öµµ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ÆľÇÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.

Çö´ëÂ÷´Â ÇöÀç GV80 Áøµ¿ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ Á¶Ä¡ ¹æ¾ÈÀ» ¸¶·Ã, À¯È¿¼º °ËÁõÀ» ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, Á¡°Ë ÀÏÁ¤ÀÌ È®Á¤µÇ´Â´ë·Î °í°´¾È³»¸¦ ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

¾÷°è °ü°èÀÚ´Â "ÀϺΠÂ÷·®¿¡¼­ ÀϾ´Â Çö»óÀÌ°í ¾ÈÀü¿¡ ¹®Á¦°¡ ¾ø´Â »ç¾ÈÀÓ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í °í°´ ÃÖ¿ì¼± °üÁ¡¿¡¼­ ÀÌ·ÊÀûÀÎ Ç°Áú °ü·Ã Á¶Ä¡¸¦ Çß´Ù´Â Æò°¡"¶ó°í ¹àÇû´Ù.

¢Ñ°ø°¨¾ð·Ð ´º½Ã½º pjy@newsis.com

¢º ³×À̹ö¿¡¼­ ´º½Ã½º ±¸µ¶Çϱâ
¢º K-Artprice, À¯¸í ¹Ì¼úÀÛÇ° °¡°Ý °ø°³
¢º ´º½Ã½º ºòµ¥ÀÌÅÍ MSI ÁÖ°¡½Ã¼¼Ç¥ ¹Ù·Î°¡±â

<¨Ï °ø°¨¾ð·Ð ´º½Ã½ºÅë½Å»ç. ¹«´ÜÀüÀç-Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

 
   
 

ºÎ»ê±¤¿ª½Ã Áß±¸ ´ë⵿ 1°¡ 26-1 ¼­Áøºôµù 3Ãþ | E-mail : okspeech@korea.com
ÀüÈ­ : 051-441-0933 | Æѽº : 051-441-6610   °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ
Copyright ¨Ï 2006 ±¹Á¦½ºÇÇÄ¡Çпø All rights reserved.