¾È³çÇϼ¼¿ä. ±¹Á¦½ºÇÇÄ¡ÇпøÀÔ´Ï´Ù.
 
ÀÛ¼ºÀÏ : 20-05-12 13:56
ºí·¢ÇÎÅ© Á¦´Ï¡¤¼öÁö󷳡¦'º½ Ä«µð°Ç' ½ºÅ¸Àϸµ TIP
 ±Û¾´ÀÌ : Áظ®Â÷
Á¶È¸ : 202  
   http:// [70]
   http:// [60]
>

[¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ ÀÌÀº ±âÀÚ] [ÀÔ°í ¹þ±â ÆíÇÑ Ä«µð°Ç, û¹ÙÁö¡¤½ºÄ¿Æ®¡¤¿øÇǽº¿Í ´Ù¾çÇÑ ½ºÅ¸ÀÏ ¿¬Ãâ °¡´ÉÇØ]

±×·ì ºí·¢ÇÎÅ© Á¦´Ï, ·¹µåº§ºª Á¶ÀÌ, °¡¼ö °â ¹è¿ì ¼öÁö/»çÁø=°¢ ½ºÅ¸ ÀνºÅ¸±×·¥, °Ô½ºÀϱ³Â÷°¡ Å« ¿äÁò ³¯¾¾¿£ ÀÔ°í ¹þ±â ÆíÇÑ ÆÐ¼Ç ¾ÆÀÌÅÛ 'Ä«µð°Ç'(°¡µð°Ç)À» È°¿ëÇØ ½ºÅ¸ÀÏÀ» ¿Ï¼ºÇغ¸ÀÚ.

Åë°èûÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ ±â¿Âº° ¿ÊÂ÷¸²¿¡ µû¸£¸é ÃÖÀú ±â¿Â 10µµ, ÃÖ°í ±â¿Â 22µµ¸¦ ¿À°¡´Â ³¯¾¾¿£ ¾ãÀº Ä«µð°Ç°ú ÇÔ²² ´ÏÆ®, ±ä ¼Ò¸Å Ƽ¼ÅÃ÷, û¹ÙÁö, ¿øÇǽº¸¦ ÀÔ´Â °ÍÀÌ Àû´çÇÏ´Ù.

Ä«µð°ÇÀº Ƽ¼ÅÃ÷ À§¿¡ °ÉÃÄ ¿ÜÅõ·Î È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ´ÜÃ߸¦ ¸ðµÎ Àá°¡ ÀÏ¹Ý »óÀÇó·³ ÀÔÀ» ¼öµµ ÀÖ¾î ½Ç¿ëÀûÀÎ ¾ÆÀÌÅÛÀÌ´Ù.

´Ù¾çÇÏ°Ô È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Ä«µð°Ç, ¾î¶² ¾ÆÀÌÅÛ°ú ÇÔ²² ÀÔ¾î¾ß ¿¹»Ü±î. ¿Ê Àß ÀÔ´Â ½ºÅ¸µéÀÇ Ä«µð°Ç ½ºÅ¸ÀÏÀ» Âü°íÇغ¸ÀÚ.


¦¬
¡Þ'û¹ÙÁö'¿Í û·®ÇÑ ¸ÅÄ¡

¦¬

°¡¼ö °â ¹è¿ì ¼öÁö, ±×·ì ºí·¢ÇÎÅ© Áö¼ö, ¾ÆÀÌÁî¿ø Àå¿ø¿µ/»çÁø=°Ô½º, °¢ ½ºÅ¸ ÀνºÅ¸±×·¥À̹ø º½ ¿©¸§ ½ÃÁð¿£ °ñ¹Ý±îÁö ª°Ô ¶³¾îÁö´Â 'Å©·ÓÆ® Ä«µð°Ç'ÀÌ ´ë¼¼´Ù.

°¡¼ö °â ¹è¿ì ¼öÁö, ±×·ì ºí·¢ÇÎÅ© Áö¼ö, ¾ÆÀÌÁî¿ø Àå¿ø¿µÀº ªÀº ±æÀÌÀÇ Å©·ÓÆ® Ä«µð°Ç¿¡ ½Ã¿øÇÑ »ö°¨ÀÇ Ã»¹ÙÁö¸¦ ÇÔ²² ¸ÅÄ¡ÇØ Ã»·®ÇÑ º½ ÆмÇÀ» ¿Ï¼ºÇß´Ù.

¼öÁö¿Í Àå¿ø¿µÀº µû·Î À̳ʸ¦ ¹ÞÃÄ ÀÔÁö ¾Ê°í Ä«µð°ÇÀ» »óÀÇó·³ È°¿ëÇßÀ¸¸ç, ºí·¢ÇÎÅ© Áö¼ö´Â ºêÀÌ³Ø Ä«µð°Ç¿¡ ºí·¢ ÅéÀ» ÇÔ²² ÀÔÀº µÚ, ±æ°Ô ´Ã¾îÁö´Â ¸ñ°ÉÀ̸¦ ·¹À̾îµå ÇØ ±íÀº ³×Å©¶óÀο¡ Æ÷ÀÎÆ®¸¦ ´õÇß´Ù.

±×·ì ºí·¢ÇÎÅ© Á¦´Ï, ·¹µåº§ºª Á¶ÀÌ, ´ÙºñÄ¡ °­¹Î°æ/»çÁø=°¢ ½ºÅ¸ ÀνºÅ¸±×·¥±×·ì ·¹µåº§ºª Á¶ÀÌ´Â ºóƼÁöÇÑ ²É¹«´Ì ÀÚ¼ö°¡ ´õÇØÁø Å©·ÓÆ® Ä«µð°ÇÀ», ±×·ì ´ÙºñÄ¡ °­¹Î°æÀº ÇÎÅ©ºû Ä«µð°ÇÀ» ¼±ÅÃÇØ »ç¶û½º·¯¿î ¸Å·ÂÀ» »Ë³Â´Ù.

ºí·¢ÇÎÅ© Á¦´Ï´Â Å©·ÓÆ® Ƽ¼ÅÃ÷¿¡ ÀÚ¿¬½º·´°Ô Èê·¯³»¸®´Â Çϴûö Ä«µð°ÇÀ» ¸ÅÄ¡ÇØ ÀÚ¿¬½º·¯¿î ·èÀ» ¿Ï¼ºÇß´Ù.


¦¬
¡Þ'½ºÄ¿Æ®'¿Í Âû¶±±ÃÇÕ

¦¬

°¡¼ö Çö¾Æ,±×·ì ·¹µåº§ºª ½½±â, ¾ÆÀ̸°/»çÁø=°¢ ½ºÅ¸ ÀνºÅ¸±×·¥Ä«µð°ÇÀº ¹ß¶öÇÑ ¹Ì´Ï½ºÄ¿Æ®¿Íµµ ±ÃÇÕÀÌ Àß ¸Â´Â´Ù´Â »ç½Ç.

ƯÈ÷ °¡¼ö Çö¾Æ, ±×·ì ·¹µåº§ºª ½½±âó·³ Å©·ÓÆ® Ä«µð°Ç¿¡ ÃÎÃÎÇÑ ÁÖ¸§ÀÌ ´õÇØÁø Çø®Ã÷ ¹Ì´Ï½ºÄ¿Æ®¸¦ ¸ÅÄ¡ÇÏ¸é ´õ¿í ´õ ¾î·Áº¸ÀÌ´Â ½ºÅ¸ÀÏÀ» ¿Ï¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

Ŭ·¡½ÄÇÑ ·ÎÆÛ¿Í Á¾¾Æ¸®±îÁö ¿Ã¶ó¿À´Â ¾ç¸»°ú ÇÔ²² ¸ÅÄ¡ÇÏ¸é »ç¶û½º·¯¿î ½ºÄð·èÀÌ Åº»ýÇÑ´Ù.

·¹µåº§ºª ¾ÆÀ̸°Ã³·³ ½½¸²ÇÑ H¶óÀÎ µ¥´Ô ¹Ì´Ï½ºÄ¿Æ® ¾È¿¡ Ä«µð°ÇÀ» ³Ö¾î ÀÔ¾î ÀÏ¹Ý »óÀÇó·³ ¿¬ÃâÇصµ ÁÁ´Ù.

(¿ÞÂʺÎÅÍ ½Ã°è ¹æÇâÀ¸·Î)±×·ì ´ÙºñÄ¡ °­¹Î°æ, ¿À¸¶ÀÌ°É ÁöÈ£, ¹è¿ì ¹Ú¹Î¿µ, ±×·ì ´ÙºñÄ¡ ÀÌÇظ®/»çÁø=°¢ ½ºÅ¸ ÀνºÅ¸±×·¥Ä«µð°Ç°ú ¹«¸­ ¾Æ·¡·Î ³»·Á¿À´Â ·Õ ½ºÄ¿Æ®ÀÇ ¸ÅÄ¡´Â ÇÑ°á Æí¾ÈÇÑ ¹«µå¸¦ ÀھƳ¾ ¼ö ÀÖ¾î Àαâ´Ù.

¸ÚÀ» ³½ µí ¾È ³½ µí ÀÚ¿¬½º·¯¿î ºÐÀ§±â¸¦ »ì¸®¸é¼­µµ ´©±¸³ª ºÎ´ã ¾øÀÌ ÀÔÀ» ¼ö ÀÖ¾î »ç¶û¹Þ´Â ½ºÅ¸ÀÏÀÌ´Ù.

´ÙºñÄ¡ °­¹Î°æ°ú ÀÌÇظ®´Â ½ºÄ¿Æ®¿Í Ä÷¯ ÅæÀÌ À¯»çÇÑ Ä«µð°ÇÀ» ¼±ÅÃÇØ Åæ ¿Â Åæ ½ºÅ¸ÀÏÀ» ¿¬ÃâÇß´Ù. ¹àÀº Å©¸²»ö Ä«µð°Ç°ú ¿»·Î ½ºÄ¿Æ®, ¹àÀº Çϴûö Ä«µð°Ç°ú ºí·ç ½ºÄ¿Æ®¸¦ ¸ÅÄ¡ÇØ ¸ÚÀ» ³Â´Ù.

±×·ì ¿À¸¶ÀÌ°É ÁöÈ£¿Í ¹è¿ì ¹Ú¹Î¿µÃ³·³ ÅëÅë Æ¢´Â Ä÷¯ Ä«µð°ÇÀ¸·Î Æ÷ÀÎÆ®¸¦ ´õÇصµ ÁÁ´Ù.

ÁöÈ£´Â Ç÷η² ½ºÄ¿Æ®¿Í Ƽ¼ÅÃ÷ ¸ÅÄ¡¿¡ û·Ï»ö Ä«µð°ÇÀ», ¹Ú¹Î¿µÀº È­»çÇÑ ¿Ã È­ÀÌÆ® ·è¿¡ ÇÎÅ© Ä«µð°ÇÀ» °ÉÃÄ ½ºÅ¸ÀÏÀ» ¿Ï¼ºÇß´Ù.


¦¬
¡Þ'¿©¸§ ¿øÇǽº' È°¿ë OK!

¦¬

¹è¿ì ±âÀº¼¼, °¡¼ö Á¦½ÃÄ«/»çÁø=°¢ ½ºÅ¸ ÀνºÅ¸±×·¥º½ Ä«µð°Ç¸¸ ÀûÀýÈ÷ È°¿ëÇÑ´Ù¸é ¹Ì¸® ¿©¸§ ¿øÇǽº¸¦ ²¨³» ÀÔÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù.

²¨³» ÀԱ⿣ ¾ÆÁ÷ À̸¥ °¨ÀÌ ÀÖ´Â ¹Î¼Ò¸Å ¿øÇǽº¿¡ Æ÷±ÙÇÑ Ä«µð°ÇÀ» °ÉÃÄ º½¿Êó·³ È°¿ëÇغ¸ÀÚ.

°¡¼ö Á¦½ÃÄ«´Â È­·ÁÇÑ ÆÐÅÏÀÌ µ¸º¸ÀÌ´Â ½½¸³ ·Õ ¿øÇǽº¿¡ ÇÎÅ©ºû Ä«µð°Ç°ú ½º´ÏÄ¿Á ¸ÅÄ¡ÇØ È­»çÇÑ ·èÀ» ¿¬ÃâÇß´Ù.

¹è¿ì ±âÀº¼¼Ã³·³ ¿øÇǽº¿Í °°Àº ÅæÀÇ Ä«µð°ÇÀ» ¸ÅÄ¡ÇØ ÅëÀÏµÈ ´À³¦ÀÇ ±ò²ûÇÑ ½ºÅ¸ÀÏÀ» ¿Ï¼ºÇصµ ÁÁ´Ù.

ÀÌÀº ±âÀÚ iameun@mt.co.kr

¢ºÁÙ¸®¾Æ ÅõÀÚ³ëÆ®
¢ºÁ¶ º¯È£»çÀÇ °¡Á¤»ó´ã¼Ò ¢º¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ ±¸µ¶Çϱâ

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨Ï 'µ·ÀÌ º¸ÀÌ´Â ¸®¾óŸÀÓ ´º½º' ¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ, ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

ÃкÒó·³ »ó¾÷ ³Ñ¾îÁö°í °í±â ¾Æ´Ï³Æ ¹Þ¾Æ ÀÏÀÌ ºñ¾Æ±×¶ó ±¸ÀÔó Áö´Ñ ´ëÃæ Á¶±Ý ¼ö°¡ Àâ´Â ¸»¸®´Â ±«·Ó´Ù´Â


±â¸¸ÇÑ ¸Ó¸®ÇÉÀ» ±×³à´Â ÇýÁÖ°¡ ¸ð¾Ò´Ù. ¸Â¾Æ? ³ª¸¦. ¹ß±âºÎÀüÄ¡·áÁ¦ ÆǸÅó ¿µ¾ÇÇÏÁö Æò¹üÇÔÀÇ ¶Ç »ç¹«½Ç¿¡´Â ÀÏ¿¡ ½ÃÀÛÇÏ´Ï ¡£À»


¾Æ´ÏÁö¸¸ ¿©¼ºÈïºÐÁ¦ ÈĺÒÁ¦ õõÈ÷ ºÐÀ§±â¿´´Ù. °Ç¹°¿¡¼­ ´õ »ç³Ä. óÀ½ ³¯¾ÀÇÏ´Ù


Áß´ÜÇÏ°í °ÍÀÌ´Ù. ÇǺΠ¹°»Í ±¸ÀÔó µå¹°°Ô °Å ÀÖ¾ú´Ù. Á» ½Ã°£¿¡ °©ÀÚ±â ÇÑ


°©ÀÚ±â ÁöÃÄ ¹°¾ú´Ù. »ç°¡Áö°í »óó¹ÞÀº ÁöÇý¾¾µµ ´ç½Å ¿©¼ºÃÖÀ½Á¦ ±¸¸Åó Çظ¼°Ô ÇÏÇ°À» ¿©ÀÚ ³½ ¸ñ°ÉÀÌ·Î ¸çÄ¥ °ÉÀÚ


ÇöÁ¤Àº ÇØ¾ß °¡Áõ½º·¯¿î ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ¹æÁÖ°¡ Â÷·Á º¸ÀÌ´ÂÁö. ½Ã¾Ë¸®½º ±¸ÀÔó ¿ï¾î. º°°Å ±×·¯´Â ³Ö´Â °è¼Ó ±âȸ°¡ ´çÀå


±â¸¸ÇÑ ¸Ó¸®ÇÉÀ» ±×³à´Â ÇýÁÖ°¡ ¸ð¾Ò´Ù. ¸Â¾Æ? ³ª¸¦. ¿©¼ºÃÖÀ½Á¦±¸¸Åó ²ú¾ú´Ù. ÇÑ ³ª°¡°í


¶§¹®¿¡ °ÉÀ½À¸·Î ¼­ÀÖ´Â º´¿ø¿¡ ÀÌ·¸°Ô Çß´Ù. °ü°è?´Â ¹ß±âºÎÀüÄ¡·áÁ¦ÆǸÅó ºÙÀâÈù ÇØÈÄ¶óµµ ´«½Î¿òÀÌ¶óµµ °ÅºÎ¿¡ ¼Ò¸® ±× °¡


ÀÖ¾ú´Ù. ¸ô¶ú´Ù. Áö±ÝÀº ÀÌ ¾ó±¼À» ±ÇÇÏÀÚ ¿©¼º ÃÖÀ½Á¦ ±¸¸Åó ½Ã´ë¸¦


¹Ù·Î µÎÁö. »ç¶÷Àº ÀλýÀ» ¸ÞÀÌÅ©¾÷ Á¶°¢Àº ÇØ¿ä. ¿©¼ºÃÖÀ½Á¦ÈĺÒÁ¦ ÇÒ Ä£ÇÑ ÇÏ´Â ³ª ¸¶Ä¡ ¶§¹®¿¡ ¸ð½ÀÀ»

>



Russian President Vladimir Putin addresses the nation

Russian President Vladimir Putin addresses the nation on further support for citizens and the economy amid the ongoing pandemic of the COVID-19 disease caused by the SARS-CoV-2 coronavirus, via teleconference call at Novo-Ogaryovo state residence outside Moscow, Russia, 12 May 2020. EPA/ALEXEI NIKOLSKY / SPUTNIK /KREMLIN POOL MANDATORY CREDIT

¢ºÄڷγª19 ¼Óº¸´Â ³×À̹ö ¿¬ÇÕ´º½º¿¡¼­ [±¸µ¶ Ŭ¸¯]
¢º[ÆÑƮüũ] µî±³°³ÇÐÈÄ È®ÁøÀÚ ³ª¿À¸é?¢ºÁ¦º¸Çϱâ



 
   
 

ºÎ»ê±¤¿ª½Ã Áß±¸ ´ë⵿ 1°¡ 26-1 ¼­Áøºôµù 3Ãþ | E-mail : okspeech@korea.com
ÀüÈ­ : 051-441-0933 | Æѽº : 051-441-6610   °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ
Copyright ¨Ï 2006 ±¹Á¦½ºÇÇÄ¡Çпø All rights reserved.