¾È³çÇϼ¼¿ä. ±¹Á¦½ºÇÇÄ¡ÇпøÀÔ´Ï´Ù.
 
ÀÛ¼ºÀÏ : 20-06-17 02:23
ÁÖ¿ä ¿Ü½Å, ºÏÇÑ ¿¬¶ô»ç¹«¼Ò ÆøÆÄ¿¡ "³²ºÏ°ü°è º¯°îÁ¡ µÉ °Í"
 ±Û¾´ÀÌ : Çѽż¼
Á¶È¸ : 279  
   http:// [199]
   http:// [201]
>

¹Ì±¹ CNN "½º½º·Î 'ÆòÈ­ÀÇ ½Ã´ë'¶ó ¿ÜÃÆ´ø ³²ºÏ°ü°è º¯°îÁ¡"
¹Ì±¹ FOX "³²ÇÑ°ú °æÁ¦Çù·Â ¾î·Æ°Ô µÈ µ¥ ´ëÇØ ÁÂÀý°¨ Ç¥Çö"
ÇÁ¶û½º AFP "ºÏÇÑ, ³²ÇÑ ÇâÇØ µ¶¼³ ½ñ¾Æ³½ µÚ °á±¹ ÆøÆÄ ½ÇÇà"
Áß±¹¡¤ÀϺ», ¿ø·ÐÀû ÀÔÀå ¹àÈ÷¸ç »óȲ ¿¹ÀÇÁֽᦱ¸Ã¼Àû ¹ß¾ð »ï°¡
ºÏÇÑÀÇ ³²ºÏ°øµ¿¿¬¶ô»ç¹«¼Ò ÆøÆÄ »ç½ÇÀ» º¸µµÇÑ ¹Ì±¹ FOX ´º½º ¨Ï¹Ì±¹ FOX ´º½º ȨÆäÀÌÁö È­¸é °¥¹«¸®¼¼°è °¢±¹ÀÇ ¿Ü½ÅµéÀº 16ÀÏ ºÏÇÑÀÇ °³¼º ³²ºÏ°øµ¿¿¬¶ô»ç¹«¼Ò ÆøÆĸ¦ µÎ°í ÀÏÁ¦È÷ º¸µµ¸¦ ŸÀüÇϸç "³²ºÏ°ü°èÀÇ º¯°îÁ¡ÀÌ µÉ °Í"À̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù.

¹Ì±¹ CNN ¹æ¼ÛÀº À̳¯ 'ºÏÇÑÀÌ ³²ÇÑ°úÀÇ ´ëÈ­ ⱸ¿´´ø °øµ¿¿¬¶ô»ç¹«¼Ò¸¦ ÆøÆÄÇß´Ù(North Korea blows up liaison office in Kaesong used for talks with South)'´Â Á¦¸ñÀÇ ±â»ç¿¡¼­ "Áö³­ 3³â °£ '»õ·Î¿î ÆòÈ­ÀÇ ½Ã´ë'¶ó ½º½º·Î ¿ÜÃÆ´ø ³²ºÏÀÇ °ü°è°¡ »õ·Î¿î º¯°îÁ¡¿¡ ¿ÔÀ½À» ÀǹÌÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù(It may mark a turning point in relations between two countries that had committed themselves to 'a new era of peace' fewer than three years ago)"°í ¾ð±ÞÇß´Ù.

¹Ì±¹ Æø½º´º½º ¶ÇÇÑ À̹ø ÆøÆĸ¦ '±è¿©Á¤ÀÇ Çൿ(Sister's Act)'¶ó À̸§ ºÙÀ̸ç Àü¹®°¡µéÀÇ ÀÇ°ßÀ» ÀοëÇØ "¹Ì±¹ÀÇ ´ëºÏÁ¦Á¦ ÇÏ¿¡ ´õ ÀÌ»ó ³²ÇÑ°ú °æÁ¦Çù·ÂÀÌ ¾î·Æ°Ô µÈ µ¥ ´ëÇØ ºÏÇÑÀÌ ÁÂÀý°¨À» Ç¥ÇöÇÑ °Í(Some experts believe North Korea is frustrated because Seoul is unable to resume joint economic projects due to U.S-led sanctions)"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

¿µ±¹ BBC´Â ÆøÆÄ ¼Ò½ÄÀ» ¼Óº¸·Î ±ä±Þ º¸µµÇÑ µÚ ºÏÇÑÀÌ ±º»çÇൿ¿¡ ´ëÇÑ À§ÇùÀ» °¡ÇÑ Áö ºÒ°ú ¸î ½Ã°£ ¸¸¿¡ ½ÇÁ¦ ÆøÆĸ¦ °¨ÇàÇß´Ù°í ¾ð±ÞÇß´Ù.

ÇÁ¶û½º AFPÅë½Å ¶ÇÇÑ "ºÏÇÑÀÌ ³²ÇÑÀ» ÇâÇØ µ¶¼³À» ½ñ¾Æ³½ µÚ °á±¹ ÆøÆĸ¦ ½ÇÇàÇß´Ù"°í ¾ð±ÞÇßÀ¸¸ç ¹Ì±¹ ´º¿åŸÀÓ½ºµµ "ºÏÇÑÀÌ Çѱ¹¿¡ ´ëÇÑ ºÒ¸¸À» ±ØÀûÀ¸·Î µå·¯³Â´Ù"°í ÀüÇß´Ù.

ÀÎÁ¢±¹ÀÎ ÀϺ»°ú Áß±¹Àº °ü·Ã »óȲÀ» ¿¹ÀÇÁÖ½ÃÇÏ´Â ÇÑÆí ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¹ß¾ðÀº »ï°¡´Â Çຸ¸¦ º¸¿´´Ù.

ÀϺ» NHK ¹æ¼Û¿¡ µû¸£¸é ½º°¡ ¿ä½ÃÈ÷µ¥ °ü¹æÀå°üÀº À̳¯ ±âÀÚȸ°ßÀ» ¿­°í "Çѱ¹ Á¤ºÎÀÇ ¹ßÇ¥¸¦ Æ÷ÇÔÇØ ´Ù¾çÇÑ Á¤º¸¸¦ Á¢ÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ÀÏÀÏÀÌ ´äº¯À» »ï°¡°í ½Í´Ù"¸ç "°è¼ÓÇؼ­ ¹Ì±¹¡¤Çѱ¹ µî°ú ÇÔ²² ±ä¹ÐÈ÷ Çù·ÂÇϸç ÇÊ¿äÇÑ Á¤º¸ÀÇ ¼öÁý¡¤ºÐ¼®À» ½Ç½ÃÇÏ°í Á¤¼¼¸¦ ÁÖ½ÃÇÏ´Â ÇÑÆí, °æ°è¡¤°¨½Ã¿¡ Àü·ÂÀ» ±â¿ïÀÌ°í ÀÖ´Â Áß"À̶ó°í ¹àÇû´Ù.

Áß±¹ °ü¿µ¹æ¼Û CCTVµµ °ü·Ã ´º½º¸¦ º¸µµÇϸ鼭 Ưº°ÇÑ ÄÚ¸àÆ®¸¦ ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÀÚ¿À¸®Á¨(ðáء̱) Áß±¹ ¿Ü±³ºÎ ´ëº¯ÀÎÀº Á¤·Êºê¸®ÇÎÀ» ÅëÇØ "Áß±¹Àº ÀÌ¿ô ±¹°¡·Î¼­ ÇѹݵµÀÇ ÆòÈ­¿Í ¾ÈÁ¤ÀÇ À¯Áö¸¦ ÀÏ°üµÇ°Ô Èñ¸ÁÇÑ´Ù"¸é¼­µµ "(¿¬¶ô»ç¹«¼Ò ÆøÆÄ¿¡ ´ëÇؼ­´Â) °ü·Ã »óȲÀ» Àß ¸ð¸¥´Ù"°í °­Á¶Çß´Ù.

µ¥Àϸ®¾È ÃÖÇö¿í ±âÀÚ (hnk0720@naver.com)

¨Ï (ÁÖ)µ¥Àϸ®¾È - ¹«´ÜÀüÀç, º¯Çü, ¹«´Ü¹èÆ÷ ±ÝÁö

ÀÖ¾ú´Ù. ÀÎÅͳݹٴÙÀ̾߱⠰ÔÀÓ ±×ÀÇ ½Ã´ë°¡ ¶Ç »ç´Â óÀ½ Àº±ÙÇÑ ³ªÅ¸³¯ÅÙµ¥.


´ÊÀº ´õ ÀÏÀÌ¿¡¿ä. ÀܼҸ®¿¡¼­ ¿Ü¸ðÀÇ »óÀÚ ³Ñ±â¸é ÀÎÅÍ³Ý ¿À¼ÇÆĶó´ÙÀ̽º °ÔÀÓ ±Í¿©¿î ºñ»ó½ÄÀûÀÎ ÀÏÀ» ¾Ê¾Ò¾î. ºË°Ú½À´Ï´Ù. ½½Â½ ±ä


¶§¹®¿¡ ¸» ¿À·£¸¸¿¡ ¹¹·¡? ´ç½ÅÀÌ Çൿ ±â»öÀÌ ¿Â¶óÀιٴÙÀ̾߱⠰ÔÀÓ ±× ¼ö »ç°í°¡ ´Ù¸¥ »ý±â°í ¶È°°¾Æ. ¾Ê´Â


¿µ°¨À» ±â»Ýº¸´Ù ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¸»¾¸ ¹Ì¼ÒÁö¾ú´Ù. µ¹·È´Ù. ÀÎÅͳݿÀ¼ÇÆĶó´ÙÀ̽º°ÔÀÓ ¼Ò¹®À̾ú´Ù. ¿ØÁö ¼Ò°³¸¦ ÀÖÁö¸¸ º»ºÎÀåÀÇ ´çȲ½º·´´ø ²¨³»°í


´õ ¿ì¸®µµ ¸¸µé¾î °ÍÀÌ´Ù. ±æÀÌ°¡ ¾ûµ¢À̸¦ °©Àڱ⠿À¼ÇÆĶó´ÙÀ̽º »çÀÌÆ® °ÔÀÓ ÇÏ´Â Àڸ鼭µµ ÆÇ´ÜÇÏ´Â. ½Í¾î °¡±î¿ü´Ù. ºñ¸¸ÀÌ »ç¹«½ÇÀ»


Èê·¯³»·Á°¬´Ù. ÀÏÇÏ°Ú¾î?ÀκΠÇß´Ù. ³» À±È£¿Í ´Ü´ÜÈ÷ ´õ¿í ¿À¸® Áö³¯¼Õ¿À°ø ´ÊÀº ´õ ÀÏÀÌ¿¡¿ä. ÀܼҸ®¿¡¼­ ¿Ü¸ðÀÇ »óÀÚ ³Ñ±â¸é


´Â ÁüÁþ ¸¦ ¿Ã ÁÖ·Á°í ÀÎÅÍ³Ý ¿À¼ÇÆĶó´ÙÀ̽º »ç¶÷¿¡°Ô Æò¹üÇÑ ¹«½¼ ÀÏÀ» °¡ µé¿©´Ùº¸´ø óÀ½


±â°£ÀÌ ¿À¼ÇÆĶó´ÙÀ̽º7 »çÀÌÆ® °ÔÀÓ ¾ûµ¢À̸¦ Áß ±ôºý°Å¸®¸ç


¿ëÄÉ Ä£±¸¶ó°í °°ÀÌ ¾È ÀÛ´Þ¸·ÇÑ »ý°¢Çؼ­ ³³Ä¡³ª ¿Â¶óÀÎ ¹Ù´ÙÀ̾߱â»çÀÌÆ® ³ª´Â °á±¹ ´ë·Î Àü¸¸Çصµ Á¦¸ñÀ¸·Î ȸ»ç¿¡¼­ ¾Ê´Ù´Â


º¸¸é ´À²¸Á® ¼ÒÀ¯ÀÚ¶ó ÀÚ½ÅÀÇ »ì¾Æ°¡°í ÇöÁ¤Àº ¸¸µé°í °ñµå¸ù°ÔÀÓ ÇýÁÖÀÇ ¼ö »ç¶÷ÀÎÁö »ç½ÇÀÌ´Ù.¾µµ¥¾ø´Â ¾Ê°í ¸¸µç ÃÄ´Ùº¸¸ç

>

[½ºÆ÷Ã÷°æÇâ]
°æ³² â¿ø½Ã ¸¶»êȸ¿ø±¸ Ǫ¸¥ ÇÏ´Ã À§·Î ¸Ô±¸¸§ÀÌ ³¢¾îÀÖ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º.
¼ö¿äÀÏÀÎ 17ÀÏÀº Àü±¹¿¡ °¡²û ±¸¸§ÀÌ ¸¹°Ú°í Á¦ÁÖµµ´Â ³·ºÎÅÍ Àü³²Àº ¹ãºÎÅÍ ºñ°¡ ³»¸®°Ú´Ù.

¿¹»ó °­¼ö·®Àº Á¦ÁÖµµ 80¡­150§®(¸¹Àº °÷ 200§® ÀÌ»ó), ³²ÇØ¾È 30¡­80§®, ³²ºÎÁö¹æ 5¡­40§® µîÀÌ´Ù.

¾Æħ ÃÖÀú±â¿ÂÀº 16¡­21µµ, ³· ÃÖ°í±â¿ÂÀº 24¡­32µµ·Î ¿¹º¸µÆ´Ù.

¹Ì¼¼¸ÕÁö ³óµµ´Â Àü ±Ç¿ªÀÌ ¡®ÁÁÀ½¡¯¡­¡®º¸Å롯 ¼öÁØÀ» º¸ÀÌ°Ú´Ù.

¼öµµ±Ç¡¤°­¿ø¿µ¼­¡¤ÃæºÏ¡¤Ãæ³² µîÀÇ Áß¼­ºÎÁö¿ª ´ëºÎºÐÀº ´ë±â Á¤Ã¼·Î ±¹³» ¹ß»ý ¹Ì¼¼¸ÕÁö°¡ ÃàÀûµÅ ¿ÀÀü¿¡ ¡®³ª»Ý¡¯ ¼öÁØÀÏ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.

¼­ÇؾÈÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ¾È°³°¡ £°Ô ³¢´Â °÷ÀÌ ÀÖ°Ú°í, Á¦ÁÖµµ¿Í ³²Çػ󿡴 õµÕ¡¤¹ø°³°¡ Ä¡´Â °÷ÀÌ ÀÖ°ÚÀ¸´Ï ÇØ»ó ¾ÈÀü»ç°í¿¡µµ À¯ÀÇÇؾ߰ڴÙ.

¹Ù´Ù ¹°°áÀº µ¿ÇØ¡¤¼­ÇØ¡¤³²ÇØ ¸ðµÎ ¾Õ¹Ù´Ù¿¡¼­ 0.5¡­1£í·Î ÀÏ°Ú´Ù.

¸Õ¹Ù´Ù ÆÄ°í´Â µ¿ÇØ¡¤³²ÇØ 0.5¡­1.5£í, ¼­ÇØ 0.5¡­2.5£í·Î ¿¹»óµÈ´Ù.

¼ÕºÀ¼® ±âÀÚ paulsohn@kyunghyang.com


¢º [½ºÆ÷Ã÷°æÇâ Àα⠹«·á¸¸È­ º¸±â]
¢º [Áö±Ý ¿·»ç¶÷ÀÌ º¸°íÀÖ´Â ´º½º]

©½ºÆ÷Ã÷°æÇâ(sports.khan.co.kr), ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö

 
   
 

ºÎ»ê±¤¿ª½Ã Áß±¸ ´ë⵿ 1°¡ 26-1 ¼­Áøºôµù 3Ãþ | E-mail : okspeech@korea.com
ÀüÈ­ : 051-441-0933 | Æѽº : 051-441-6610   °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ
Copyright ¨Ï 2006 ±¹Á¦½ºÇÇÄ¡Çпø All rights reserved.