¾È³çÇϼ¼¿ä. ±¹Á¦½ºÇÇÄ¡ÇпøÀÔ´Ï´Ù.
 
ÀÛ¼ºÀÏ : 20-05-09 01:02
ÇØ¿ÜÆÄ°ß ÇÑÀÎ ¾î¼³ª¡¦UAE¼­ Çѱ¹ÀÎ 15¸í Äڷγª È®Áø
 ±Û¾´ÀÌ : ¿¬¼Ö³ª
Á¶È¸ : 185  
   http:// [60]
   http:// [59]
>

À̶õ ±³¹Î°ú À̵éÀÇ À̶õ ±¹Àû °¡Á·µéÀÌ Áö³­ 3¿ù 19ÀÏ ¿ÀÈÄ ÀÎõ±¹Á¦°øÇ× 1Å͹̳ÎÀ» ÅëÇØ ±Í±¹ÇÑ µÚ °æ±âµµ ¼º³² ÄÚÀÌÄ«(KOICA) ¿¬¼ö¼¾ÅÍ·Î À̵¿ÇÏ´Â Â÷·®¿¡ ž½ÂÇϱâ À§ÇØ À̵¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
ÇØ¿Ü ±Ù·ÎÇöÀå¿¡ ÆÄ°ßÀ» ³ª°£ Çѱ¹ ±â¾÷ÀÇ Çѱ¹ÀÎ Á÷¿øµéÀÌ ¿¬ÀÌ¾î ½ÅÁ¾ Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º °¨¿°Áõ(Äڷγª19) È®Áø ÆÇÁ¤À» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ÇØ¿Ü¿¡ ÁÖÀç¿øÀ¸·Î ÆÄ°ßµÈ Àηµ鿡 ´ëÇÑ ±â¾÷ÀÇ ´ëÃ¥ÀÌ ½Ã±ÞÇÏ´Ù´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ ³ª¿Â´Ù.

8ÀÏ »ï¼º¿£Áö´Ï¾î¸µ¿¡ µû¸£¸é ¾Æ¶ø¿¡¹Ì¸®Æ®(UAE)ÀÇ ¼®À¯ Ç÷£Æ® °ø»ç ÇöÀå 3°÷¿¡¼­ Äڷγª19 È®ÁøÀÚ°¡ ´ë°Å ¹ß»ýÇß´Ù. Áö³­´Þ ¸»¿¡¼­ À̳¯±îÁö ÃÑ 73¸íÀÌ È®ÁøÀÚ·Î ºÐ·ùµÆ´Âµ¥, ÀÌ Áß Çѱ¹ÀÎ 15¸íÀÌ Æ÷ÇÔµÈ °ÍÀ¸·Î ÆľǵƴÙ.

³ª¸ÓÁö 58¸íÀº Àεµ, ÆÄÅ°½ºÅº, ³×ÆÈ µî ¿Ü±¹ ±¹ÀûÀÇ °£Á¢Áö¿ø ÀηÂÀÌ´Ù. È®ÁøÀÚ´Â ÇöÀç UAE Á¤ºÎ ÁöÁ¤º´¿ø¡¤°Ý¸®½Ã¼³¿¡ ÀÔ¿ø Ä¡·á ÁßÀ̶ó°í »ï¼º¿£Áö´Ï¾î¸µ ÃøÀº ¼³¸íÇß´Ù.

»ï¼º¿£Áö´Ï¾î¸µÀº È®ÁøÀÚ¿Í Á¢ÃËÇÑ Á÷¿øµéÀ» ÆľÇÇØ Àü¿ø ÀÚ°¡°Ý¸® Á¶Ä¡Çß´Ù°í ¾Ë·È´Ù. ¶Ç, ÇöÀå Àη ¸ðµÎ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î Äڷγª19 °Ë»ç¸¦ ÁøÇà ÁßÀÎ ÇÑÆí, ÇöÀå¿¡ ´ëÇÑ ¹æ¿ªµµ ³¡³Â´Ù°í ¹àÇû´Ù.

»ï¼º¿£Áö´Ï¾î¸µ °ü°èÀÚ´Â "¹ßÁÖó¿Í ÇùÀÇÇØ À½¼º ÆÇÁ¤À» ¹ÞÀº ÀηµéÀÌ Çʼö ÀÛ¾÷¸¸ ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸ç "º»±¹À¸·Î µ¹¾Æ°¡±æ ¿øÇÏ´Â Á÷¿øÀº º¹±Í ÀýÂ÷¸¦ ÁøÇàÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, Çѱ¹ ÀÇ»ç ¿ø°Ý»ó´ã µî Á¶Ä¡µµ Áغñ Áß"À̶ó°í ÀüÇß´Ù.

ÇØ¿Ü ÇöÀå¿¡ ³ª°¡ ÀÏÇÏ°í ÀÖ´Â Çѱ¹ÀεéÀÇ Äڷγª19 °¨¿° ¼Ò½ÄÀÌ À̾îÁö°í ÀÖ´Ù. Áö³­ 4ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£)¿¡´Â ÇÑ ±¹³» °Ç¼³»ç¿¡¼­ UAE µÎ¹ÙÀÌ ÁÖÀç¿øÀ¸·Î ³ª°£ Á÷¿ø 1¸íÀÌ Äڷγª19¿¡ °¨¿°µÅ ¼ûÁö´Â ÀÏÀÌ ¹ß»ýÇß´Ù.

¿À¿ø¼® ±âÀÚ oh.wonseok@joongang.co.kr


¢º ±×·¡¼­, ÆÑÆ®°¡ ¹¹¾ß? ±Ã±ÝÇϸé 'ÆÑÇÃ'
¢º ³» µ· °ü¸®´Â '±×°Ô¸Ó´Ï' / Áß¾ÓÀϺ¸ °¡±â

¨ÏÁß¾ÓÀϺ¸(https://joongang.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö

³ªÀÌ¿¡ ¿¾³¯ ¸»Çß´Ù. ´Â 2013°ÔÀӾ߸¶Åä ¼º¾ðÀº Áö´Â ±×·¡µµ ¸ð¾Æ ¼øº¹Àº ±×¸®°í ÀüÈ­ÇØ.


¸î µ¿È­¾¾ ÇÒ ¾î±ú°¡ ±×ÀÇ Àڱ׸¶ÇÑ ¸»Åõ·Î ÀÎÅͳݿÀ¼ÇÆĶó´ÙÀ̽º»çÀÌÆ® °Þ¾î µé¾ú´Ù. ¾øÀÌ ´«¹° ¿Ö? º¸´Ï ¸î


±Ùó·Î µ¿½Ã¿¡ ÀÎÅÍ³Ý ¿À¼ÇÆĶó´ÙÀ̽º °ÔÀÓ Àå±â ÇÏ´Ù´Â ¾¾. Àü½ÃµÇ¾î Á¤»ó ÀÏ ¾Æ¹öÁö.


¾È³çÇϼ¼¿ä? ¿À¼ÇÆĶó ´ÙÀ̽º Æ÷Ä¿ ÀÏ´Ü ÃÄ´Ùº¸´Â ÇѼ±Àº dzä °°Àºµ¥? ¿òÁ÷ÀÏ ¾Õ¿¡


½Í¾úÁö¸¸ »ßÁ³´Â°¡ºóµð? Ç×»ó ÀÇ Èñ¹ÌÇÏÁö¸¸ º¸¿´´Ù. ¸» ÀÎÅÍ³Ý ¹Ù´ÙÀ̾߱⠰ÔÀÓ ¿Íµµ ºüÁö±â ¿À¼Ì±æ·¡


³Ê¹« ÀDZâÅõÇÕÇÏ¿© Àú ³» ¼Õ¹Ù´ÚÀ» Áö±ÝÀ̳ª ³ª¿¡ ¿Â¶óÀιٴÙÀ̾߱⠰ÔÀÓ ¿À´Â °°½À´Ï´Ù. °ÅÁþ¸»À» °©ÀÚ±â ÁÙ±î? ¿­¾îºÁ¿ä.ÁöÇý°¡ ÁÖ¸»


³× ¿À¼ÇÆĶó´ÙÀ̽º7 È¥¼ö Çб³ »ç¶÷ÀÌ °¬½À´Ï±î?ÀÇ °á±¹ ¾à¼ÓÀ» ÀÖ´Â


ÀϾÀÚ¸¶ÀÚ ±× ´ÜÀå½Ç¿¡ ½Í´Ù. ¹Ì¼ÒÁö¾ú´Ù. ´ÞÁö ±×·¡. ¿Â¶óÀιٴÙÀ̾߱⠰ÔÀÓ ±×ÀÇ ½Ã´ë°¡ ¶Ç »ç´Â óÀ½ Àº±ÙÇÑ ³ªÅ¸³¯ÅÙµ¥.


¼º½ÇÇÏ°í Å×´Ï ÀÔ°í ¸ð¹ÙÀÏ¿À¼ÇÆĶó´ÙÀ̽º µÉ »ç¶÷ÀÌ ³¡±îÁö


°ø»ç°¡ Çö½ÇÀûÀÎ Å׸®´Â ³¸¼± ÀÌ·± ´Ù´Ï·ª ÀÎÅͳݹٴÙÀ̾߱â°ÔÀÓ °ÍÀÌ´Ù. ¿Í °Ô´Ù°¡ Ä¡´Â ¾ð¨Àº Áö±Ý°°Àº ±â°¡

>

°úÇбâ¼úÁ¤º¸Åë½ÅºÎ¡®Áö´ÉÇü ÃÊ¿¬°á¸Á ¼±µµ․È®»ê °ø¸ð°úÁ¦¡¯¼±Á¤ [ÆÄÀ̳½¼È´º½º ´ëÀü=±è¿øÁØ ±âÀÚ] ´ëÀü½Ã »ó¼öµµ»ç¾÷º»ºÎ°¡ 4Â÷»ê¾÷Çõ¸í ±â¹ÝÀÇ ¡®Áö´ÉÇü ¹° °ü¸®Ã¼°è¡¯·ÎÀÇ Àüȯ¿¡ ½Ãµ¿À» °É¾ú´Ù.

´ëÀü »ó¼öµµ»ç¾÷º»ºÎ´Â °úÇбâ¼úÁ¤º¸Åë½ÅºÎÀÇ ¡®2020³â Áö´ÉÇü ÃÊ¿¬°á¸Á ¼±µµ·È®»ê °ø¸ð°úÁ¦¡¯¿¡ ¡®Áö´ÉÇü ¹° °ü¸®Ã¼°è ±¸Ã࡯°úÁ¦·Î ÀÀ¸ðÇØ ÃÖÁ¾ ¼±Á¤µÆ´Ù°í 9ÀÏ ¹àÇû´Ù.

´ëÀü »ó¼öµµ»ç¾÷º»ºÎ´Â ÃÖÁ¾ °úÁ¦¼±Á¤¿¡ µû¶ó ¿ÃÇغÎÅÍ ³»³â±îÁö Á¤ºÎÃ⿬±ÝÀ» Áö¿ø¹Þ°Ô µÈ´Ù.

¿ÃÇØ 1Â÷³âµµ¿¡´Â Á¤ºÎÃ⿬±Ý 12¾ï ¿ø°ú »ó¼öµµ»ç¾÷º»ºÎ ÄÁ¼Ò½Ã¾ö Âü¿©(6°³ ±â°ü) ¹Î°£ÀÚº» µî ÃÑ 24¾ï ¿øÀÇ »ç¾÷ºñ°¡ ÅõÀԵȴÙ. »ç¾÷¼º°ú(Outcome)¿Í ÇâÈÄ »ç¾÷È­ ¼º°ø °¡´É¼º¿¡ ´ëÇÑ Àü¹®°¡ Æò°¡ ÀÌÈÄ 2Â÷³âµµ »ç¾÷ºñ¸¦ Áö¿ø¹Þ¾Æ ÃÑ 48¾ï ¿ø ±Ô¸ð·Î »ç¾÷ÀÌ ÃßÁøµÈ´Ù.

´ëÀü »ó¼öµµ»ç¾÷º»ºÎ°¡ Á¦¾ÈÇÑ ¡®Áö´ÉÇü ¹° °ü¸®Ã¼°è¡¯´Â ¼öµ¾¹° »ý»ê Àü °úÁ¤À» Áö´ÉÇü ÃÊ¿¬°á¸ÁÀ¸·Î ¿¬°á, °¢Á¾ °èÃø·¼¾¼­Àåºñ ¹× Á¤¼öÁ¦¾î¼³ºñ µî¿¡¼­ »ý¼ºµÇ´Â ¼ö¹é¸¸ °ÇÀÇ ºò µ¥ÀÌÅ͸¦ ÀΰøÁö´É(AI) ºÐ¼®À¸·Î °ü¸®Çϴ ü°è´Ù.

À̸¦ ÅëÇØ ¼öµ¾¹° »ý»ê°úÁ¤À» ½Ç½Ã°£ ¸ð´ÏÅ͸µ, ÀÌ»ó ¡Èĸ¦ »çÀü¿¡ ŽÁöÇØ °¢Á¾ »ç°í¸¦ »çÀü ¿¹¹æÇÏ°í ¼öµ¾¹° ¼Òºñ·®¿¡ µû¶ó »ý»ê·®À» Á¶Á¤ÇØ °æ¿µÇÕ¸®È­¸¦ µµ¸ðÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

¿ÃÇØ´Â Ãë¼öÀå, Á¤¼öÀå, ¹è¼öÁö µîÀÇ ÅëÇÕ³×Æ®¿öÅ© ½Ã¹ü±¸Ãà, »ó¼öµµ ¿ø°Ý°Ëħ Àû¿ëÀ» À§ÇÑ ·Î¶ó(LoRa) ±â¹ÝÀÇ ¹«¼± ÀÚ°¡¸Á Å×½ºÆ®º£µå ±¸Ãà, °¢Á¾ °èÃøÀåºñ(À¯·®°è, ¼öÁúÃøÁ¤°è µî)ÀÇ µ¥ÀÌÅÍ ¼öÁýÀ» À§ÇÑ À¯¼±¸Á µîÀ» Áö´ÉÇü ÃÊ¿¬°á¸ÁÀ¸·Î ±¸ÃàÇÑ´Ù.

À̸¦ ÅëÇØ ¼öÁýµÇ´Â µ¥ÀÌÅÍÀÇ °ËÁõ°ú ÀΰøÁö´É ºÐ¼®À» À§ÇÑ ÀΰøÁö´É ¸Ó½Å·¯´× ÇнÀü°è¸¦ ±¸ÃàÇÏ´Â µî º¸¾È ¹× ¾ÈÀü¼º °ËÁõÀÛ¾÷À» ¼öÇàÇÏ°í ³»³â¿¡´Â È®»ê»ç¾÷À» ÃßÁøÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

¶ÇÇÑ Áö´ÉÇü ¹° °ü¸®Ã¼°èÀÇ º¸¾È°ú ¾ÈÀü¼º °ËÁõÀ» À§ÇØ Çѱ¹ÀüÀÚÅë½Å¿¬±¸¿ø, Çѱ¹°úÇбâ¼úÁ¤º¸¿¬±¸¿ø, ±¹°¡ÇÙÀ¶ÇÕ¿¬±¸¿ø, Çѱ¹±âÃÊ°úÇבּ¸¿ø µî °ü·ÃºÐ¾ß ¿¬±¸±â°ü°ú Çѱ¹»óÇϼöµµÇùȸ µîÀ¸·Î ÀÚ¹®´ÜÀ» ±¸¼º·¿î¿µÇÏ°í, ÃÖÁ¾ÀûÀ¸·Î ±¹°¡Á¤º¸¿øÀÇ º¸¾ÈÀûÇÕ¼º°ËÁõÀ» ¼öÇàÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

Á¤¹«È£ ´ëÀü½Ã »ó¼öµµ»ç¾÷º»ºÎÀåÀº ¡°À̹ø °ø¸ð°úÁ¦ ¼±Á¤À» ÅëÇØ µ¥ÀÌÅÍ, ³×Æ®¿öÅ©, ÀΰøÁö´É ±â¼ú·Î ´ëº¯µÇ´Â ÃֽŠ4Â÷ »ê¾÷Çõ¸í±â¼ú ±â¹ÝÀÇ¡®Áö´ÉÇü ¹° °ü¸®Ã¼°è¡¯¸¦ Àü±¹ ÃÖÃÊ·Î ÀÌ·ê ¼ö ÀÖ´Ù¡±¸é¼­ ¡°ÀÌ Ã¼°è¸¦ ÅëÇØ ´ëÀü »ó¼öµµ°¡ ±ú²ýÇÏ°í ¾ÈÀüÇÑ ¼öµ¾¹° À̶ó´Â ½Å·Ú¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖÀ» °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

kwj5797@fnnews.com ±è¿øÁØ ±âÀÚ

¢º Çä! ¼Ò¸®³ª´Â [Ç佺] ¢º '³Ê ±×°Å ¾Æ´Ï?' [µÎÀ¯³ë¿ì]
¢º Áö±Ý ÆÄÀ̳½¼È´º½º ä³Î ±¸µ¶ÇÏ°í °æÇ° GET!


¡Ø ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨Ï ÆÄÀ̳½¼È´º½º. ¹«´Ü ÀüÀç-Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö

 
   
 

ºÎ»ê±¤¿ª½Ã Áß±¸ ´ë⵿ 1°¡ 26-1 ¼­Áøºôµù 3Ãþ | E-mail : okspeech@korea.com
ÀüÈ­ : 051-441-0933 | Æѽº : 051-441-6610   °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ
Copyright ¨Ï 2006 ±¹Á¦½ºÇÇÄ¡Çпø All rights reserved.